Vertaling van "hotel la regence " (Nederlands → Frans) :

Het luxe hotel Hyatt Regency Dubai - Heritage Area heeft een roterend restaurant en een eigen schaatsbaan. Er zijn kamers beschikbaar met uitzicht over de Arabische Golf.
Cet hôtel de luxe possède des chambres offrant des vues sur le golfe Persique, un restaurant tournant et une patinoire privée.

Het moderne hotel Hyatt Regency Boston ligt op slechts 5 minuten lopen van het park Boston Common en op een steenworp afstand van alles wat er te zien en te doen is in het centrum van Boston.
Situé à 5 minutes de marche du jardin Boston Common, l'Hyatt Regency Boston est un hôtel contemporain installé à proximité de toutes les attractions du centre-ville.

Hotel La Régence Etoile ligt op 3 minuten lopen van de Champs-Elysées en de Arc de Triomphe.
L'hôtel La Régence Étoile se trouve à 3 minutes à pied des Champs-Élysées et de l'Arc de Triomphe.

Hotel Bogotá Regency is een 4-sterrenhotel in de winkelwijk van de hoofdstad van Colombia, op 3 km van de uitgaansgelegenheden van de wijk Chicó.
L'hôtel 4 étoiles Bogotá Regency est situé dans le quartier commerçant de la capitale colombienne, à 3 km du quartier de Chico et de sa vie nocturne animée.

Hotel Boutique Regency Suites is ingericht in pop art-stijl en biedt zelfstandige kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisie, ontbijt en een restaurant.
Doté d'une décoration pop art, le Regency Suites Hotel Boutique propose des chambres indépendantes avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plasma.

Hotel Bogota Regency Suites bevindt zich op 5 minuten lopen van het busstation.
L'Hotel Bogota Regency Suites se trouve à 5 minutes à pied de la gare routière.

De kamers van Hotel La Regence zijn licht en sommige kamers hebben een uitzicht op de zee of de tuinen.
Les chambres de l'Hôtel La Regence sont claires et certaines offrent une vue sur la mer ou les jardins.

The Hotel Oxalis Regency ligt op 5 minuten rijden van internationale golfbaan Borobudur en op 20 minuten rijden van de historische tempel Borobudur.
L'Hotel Oxalis Regency se trouve à 5 minutes de route du parcours de golf international de Borobudur, et vous pourrez vous rendre au temple historique de Borobudur en 20 minutes en voiture.

Hotel Agora Regency Osaka Sakai ligt dicht bij vele winkels en restaurants, en per trein bent u in 10 minuten bij het uitgaanscentrum Namba en de Tsutenkaku Tower.
L'hôtel Agora Regency Osaka Sakai est proche de nombreux magasins et restaurants, ainsi qu'à 10 minutes en train du quartier de divertissement Namba et de la tour Tsutenkaku.

Hotel Agora Regency Osaka Sakai is verbonden met het treinstation van Sakai en biedt ruime kamers met gratis vast internet, op slechts 25 minuten per trein van de Internationale Luchthaven Kansai.
Relié à la gare de Sakai, l'Hotel Agora Regency Osaka Sakai vous accueille dans des chambres spacieuses dotées d'une connexion Internet par câble. Vous serez à seulement 25 minutes en train de l'aéroport international de Kansai.