Vertaling van "regelen van boottochten " (Nederlands → Frans) :

Het activiteitencentrum helpt bij het regelen van boottochten naar de nabijgelegen eilanden, bij snorkel-excursies en zelfs bij het regelen van trips om bergen te beklimmen.
Le centre d'activité pourra vous aider à organiser des promenades en bateau vers les îles voisines, des excursions de plongée avec tuba et également de l'escalade de rochers.

De eigenaren van Tati Apartments kunnen een huurboot of -auto voor u regelen en helpen graag met het regelen van boottochten.
Les propriétaires du Tati Apartments pourront organiser des services de location de bateaux ou de voitures ainsi que des excursions en bateau.

De receptie kan rondleidingen naar andere locaties in Jordanië regelen, of boottochten op de Rode Zee.
La réception peut organiser des visites guidées vers d'autres lieux de la Jordanie et des excursions en bateau sur la mer Rouge.

Romantic Beach Villas kan duikexcursies voor u regelen, evenals boottochten met een speedboot, en u kunt er surfen en kajakken.
La plongée sous-marine, les sorties en hors-bord, le wakeboard, le surf, le kayak et les excursions d'île en île figurent parmi les activités organisées par le Romantic Villas.

De medewerkers helpen u graag met het huren van kano's en het regelen van boottochten.
Le personnel pourra vous aider à organiser la location de canoës, les excursions en bateau et vous conseiller des itinéraires de randonnée.

Het personeel van de Fish Eagle kan u helpen met het regelen van boottochten en uitstapjes naar diverse natuurgebieden.
Le personnel de l'établissement Fish Eagle pourra organiser des croisières en bateau ainsi que des excursions dans différentes réserves naturelles.

De excursiebalie van The Rocks Resort kan allerlei activiteiten regelen, zoals boottochten naar eilanden of parachutespringen.
Le bureau d'excursions de The Rocks pourra réserver des visites de nombreux sites d'intérêt, des croisières sur les îles et des sessions de parachutisme.

De receptie kan tegen een toeslag excursies per bus naar het Nationaal Park Krka en de Plitvice-meren voor u regelen, evenals boottochten naar de eilanden Kornati en Dugi Otok.
Moyennant des frais supplémentaires, la réception peut organiser des excursions en autobus aux lacs de Plitvice et aux parcs nationaux de Krka, ainsi que des sorties en bateau pour les îles de Kornati et Dugi Otok.

Het personeel kan u helpen bij het regelen van boottochten, visexcursies en adelaarsafari's.
Le personnel peut vous aider à organiser des excursions en bateau, des excursions de pêche et des safaris pour apercevoir des aigles.

De receptie kan ook helpen bij het regelen van boottochten en taxi´s naar Schiphol, Den Haag en Rotterdam.
La réception vous aidera également à organiser des excursions en bateau et des services de taxi desservant l'aéroport de Schiphol, La Haye et Rotterdam.