Traduction de «regelen en helpen » (Néerlandais → Français) :

De eigenaren van Tati Apartments kunnen een huurboot of -auto voor u regelen en helpen graag met het regelen van boottochten.
Les propriétaires du Tati Apartments pourront organiser des services de location de bateaux ou de voitures ainsi que des excursions en bateau.

Het personeel van de excursiebalie kan een huurauto voor u regelen en helpen met het organiseren van excursies op het eiland.
Le personnel du bureau d'excursions propose un service de location de voitures et vous donnera des informations touristiques sur l'île.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een pendeldienst voor u regelen en helpen met bagageopslag.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 assure des services de navette et de bagagerie.

Het attente, meertalige personeel van het Fénix kan op verzoek een kinderoppas regelen, kan helpen bij het huren van een auto en biedt toeristische informatie.
Le ​​personnel attentionné et polyglotte de l'hôtel assure un service de garde d'enfants sur demande ainsi que la location de voiture. Il peut également vous fournir des informations touristiques.

Het hotel kan ook een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen, en helpen met het organiseren van reizen en het reserveren van tickets.
L'établissement assure aussi des services de navette aéroport et de billetterie.

Het personeel van de 24 uursreceptie kan autoverhuur regelen en helpen met het wisselen van geld.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 propose un service de location de voitures et un bureau de change.

Het History Hotel at Griboedova heeft diverse recreatievoorzieningen, waaronder een biljart en een sauna. Het History Hotel op Griboedova beschikt over een 24-uursreceptie. De medewerkers kunnen op aanvraag een taxi vanaf de internationale luchthaven Poelkovo regelen. Ze helpen u tevens graag met het kopen van kaartjes of het reserveren van een tafel in een restaurant.
L'History Hotel at Griboedova dispose d'une réception ouverte 24h/24 et le personnel de l'établissement pourra organiser votre trajet en taxi depuis l'aéroport international de Pulkovo, acheter des billets ou réserver une table dans un restaurant.

Vinsanto Villas kan excursies regelen of helpen bij het plannen van uw bruiloft en huwelijksreis.
Le Vinsanto Villas pourra vous aider à organiser des excursions, votre mariage et votre lune de miel.

De receptie is 24 uur per dag geopend en kan een huurauto voor u regelen of helpen met bagageopslag.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception assure quant à lui un service de location de voitures et de bagagerie.

De receptie kan duiktrips regelen of helpen bij het huren van een auto of fietsen.
Le personnel de la réception pourra organiser des excursions de plongée et la location de voitures ou de vélos.