Vertaling van "recreatiecentrum binnenzwembad sauna " (Nederlands → Frans) :

Het recreatiecentrum (binnenzwembad, sauna, bubbelbad, fitnessruimte en solarium) is gesloten van 05-01-2015 t/m 16-01-2015.
Le centre de loisirs (piscine couverte, sauna, bain bouillonnant, centre de remise en forme et solarium) sera fermé du 5 au 16 janvier 2015 inclus.

Het recreatiecentrum van het Dale Hill beschikt over een binnenzwembad, sauna en fitnessruimte.
Le centre de loisirs de l'hôtel Dale Hill met à votre disposition une piscine intérieure, un sauna et une salle de sport.

In het wellness- en recreatiecentrum hebt u gratis toegang tot vele faciliteiten zoals een sauna, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Le club de santé et de loisirs vous permettra d'accéder gratuitement à de nombreuses installations, notamment au sauna, à la piscine intérieure, à la salle de remise en forme et à l'espace détente.

Er is een recreatiecentrum met een sauna, een stoombad, een fitnessruimte, een binnenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
L'établissement possède par ailleurs un centre de loisirs équipé d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'une salle de sport, d'une piscine intérieure et d'une piscine extérieure ouverte en saison.

Het hotel beschikt over een recreatiecentrum met een binnenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Le centre de loisirs de l'hôtel possède une piscine intérieure, un sauna et une salle de sport.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en u hebt gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna in het recreatiecentrum van Sölden (Freizeit-Arena).
Vous accéderez également gratuitement à la piscine intérieure et au sauna du centre de loisirs de Sölden (Freizeit-Arena).

In Hotel Orient vindt u een recreatiecentrum met een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
L'Orient Hotel possède également un centre de loisirs pourvu d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, d'un sauna et d'un centre de remise en forme, où vous pourrez vous détendre après une journée de travail ou de visites à Cracovie.

Dit luxe hotel bevindt zich in het hart van het stadje Clonakilty. Het beschikt over een recreatiecentrum met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Situé au cœur de Clonakilty, cet hôtel de luxe dispose d'un centre de loisirs avec une piscine intérieure, un sauna et un hammam.

Het hotel biedt bovendien roomservice en lunchpakketten. Het volledig uitgeruste recreatiecentrum beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna en een fitnessruimte.
Le centre de loisirs entièrement équipé comprend une piscine intérieure chauffée, une baignoire spa, un sauna et une salle de sport.