Traduction de «recoleta zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Buenos Aires Grand Recoleta zijn ingericht met stijlvol meubilair en uitgerust met airconditioning, Smart LED-tv's en afstandsbedieningen voor de verlichting en de gordijnen.
Décorées avec un mobilier chic, les chambres du Buenos Aires Grand Recoleta sont équipées de la climatisation, d'une élégante télévision LED et de télécommandes pour allumer ou éteindre la lumière et fermer les rideaux.

Elke kamer van het boetiekhotel San Agustin Recoleta zijn ingericht in een combinatie van de koloniale kunst en traditie en moderne technologieën.
Toutes les chambres de l'hôtel de caractère San Agustin Recoleta présentent une décoration inspirée par l'art colonial et allient tradition et technologies modernes.

Het Melia Recoleta Plaza Hotel ligt in de chique wijk Recoleta. Het luxueus ingericht hotel biedt een hot tub, spafaciliteiten, een eigen schoonheidssalon en gastronomische eetgelegenheden.
Doté d'un bain à remous, d'un spa et d'une décoration luxueuse, le Melia Recoleta Plaza Hotel propose un salon de beauté sur place et des restaurants gastronomiques, situés dans le quartier chic de Recoleta.

De modern ingerichte kamers van het Recoleta Dazzler zijn voorzien van een bureau en een comfortabele zithoek.
Les chambres du Recoleta Dazzler affichent une décoration contemporaine et comprennent un bureau et un coin salon confortable.

De kamers van het Loi Suites Recoleta Hotel zijn in elegante, warme grijze of beige tinten ingericht en hebben Franse ramen die uitkijken op de tuin.
Les chambres présentent une décoration élégante dans des tons chauds de gris ou de beige et possèdent des portes-fenêtres bénéficiant d'une vue sur le jardin.

De mooie appartementen van het Poetry Building Recoleta zijn individueel ingericht, met verfijnde Argentijnse meubels en kristallen kroonluchters.
Les magnifiques appartements du Poetry Building Recoleta affichent chacun leur propre décoration, avec du mobilier argentin sophistiqué et des lustres en cristal.

Le Batiment Apartments biedt comfortabel ingerichte appartementen met gratis WiFi in de exclusieve wijk Recoleta in het centrum van Buenos Aires.
L'établissement Le Batiment Apartments propose des appartements luxueusement meublés avec une connexion Wifi gratuite, situés dans le quartier exclusif de la Recoleta, dans le centre-ville de Buenos Aires.

Deze volledig ingerichte appartementen bevinden zich in de chique wijk Recoleta en zijn voorzien van een elegante aankleding, licht interieur en gratis WiFi.
Situés dans le quartier chic de Recoleta, ces appartements entièrement meublés bénéficient d'une décoration sophistiquée, d'intérieurs lumineux et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Unique Luxury Park Plaza Hotel ligt in het hart van de chique wijk Recoleta, op 950 meter van de begraafplaats. Het heeft comfortabele kamers die zijn ingericht in een art-nouveaustijl.
Situé au cœur du quartier chic de Recoleta, à 950 mètres du cimetière, l'Unique Luxury Park Plaza Hotel propose de chambres confortables décorées dans un style Art Nouveau.