Traduction de «rechtstreekse toegang biedt » (Néerlandais → Français) :

U loopt in 10 minuten naar het RER-station Maisons-Laffitte, dat rechtstreekse toegang biedt tot het centrum van Parijs.
La gare RER de Maisons-Laffitte, permettant un accès direct au centre de Paris, est à 10 minutes de marche.

Camping Village Santapomata biedt accommodaties in Roccamare, op 10 minuten rijden van Castiglione della Pescaia. Het biedt rechtstreekse toegang tot het openbare strand en een tuin.
Bénéficiant d'un accès direct à un jardin et à une plage publique, le Camping Village Santapomata propose un hébergement à Roccamare, à 10 minutes de route de Castiglione della Pescaia.

The Capitol Hotel Tokyu is ontworpen door Kengo Kuma. Het hotel biedt 3 prachtige restaurants, een binnenzwembad op de 14e verdieping en rechtstreekse toegang tot 4 metrolijnen.
L'établissement The Capitol Hotel Tokyu, conçu par Kengo Kuma, possède trois magnifiques restaurants, une piscine intérieure au 14ème étage et un accès direct à 4 lignes de métro.

Het Fairmont biedt een rechtstreekse toegang tot het internationale conferentiecentrum van Dubai.
Le Fairmont est directement relié au centre international de conventions de Dubaï.

Het hotel beschikt over valet parking en is bereikbaar via de snelweg A27. Deze snelweg biedt rechtstreekse toegang tot Brussel.
L'hôtel propose un service de voiturier et est accessible par l'autoroute A27, qui vous permettra de rejoindre directement Bruxelles.

Het Les Tourelles is een milieuvriendelijk hotel met rechtstreekse toegang tot het strand. Ook biedt het een terras met een panoramisch uitzicht op de Sommebaai.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage, l'Hotel Restaurant Les Tourelles est un établissement respectueux de l'environnement doté d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la baie de Somme.

Het Amwaj Rotana biedt rechtstreekse toegang tot The Walk, het enige winkelgebied in de openlucht aan zee in Dubai.
L'Amwaj Rotana, Jumeirah Beach - Dubai est directement relié à The Walk, la seule avenue commerçante en plein air de Dubaï située en bord de mer.

Hotel Ciputra Jakarta biedt rechtstreekse toegang tot winkelcentrum Ciputra en beschikt over elegante kamers. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
L'Hotel Ciputra Jakarta possède des chambres élégantes et facilement accessibles depuis l'aéroport international Soekarno-Hatta.

Het biedt rechtstreekse toegang tot het Step Sports Wellness Centre.
Il bénéficie d'un accès direct au centre de bien-être et sportif Step.

Hôtel La Perle ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Saint-Germain-des-Pres, dat rechtstreekse toegang tot de regio van Montmartre biedt.
L'hôtel La Perle ne se trouve qu'à 2 minutes de marche de la station de métro Saint-Germain-des-Prés, depuis laquelle vous pourrez accéder directement au quartier de Montmartre.