Vertaling van "rechtstreekse " (Nederlands → Frans) :

Een rechtstreekse bus brengt u in 35 minuten naar de luchthaven Tegel, en er rijden rechtstreekse regionale treinen naar de luchthaven Schönefeld.
Les trains régionaux permettent une connexion directe pour l'aéroport Schönefeld et un bus direct vous conduit à l'aéroport de Tegel en 35 minutes.

Het centrale treinstation van Berlijn is 2 haltes met de metro of 20 minuten lopen. Vandaaruit vertrekken er rechtstreekse bussen naar de luchthaven Tegel en rechtstreekse treinen naar de luchthaven Schönefeld.
La gare centrale de Berlin se situe à deux arrêts de métro ou à 20 minutes à pied. Vous pourrez y prendre des bus directs à destination de l'aéroport de Berlin-Tegel et des trains directs pour l'aéroport international de Berlin-Schönefeld.

Het station Kodenmacho biedt een rechtstreekse verbinding met de vismarkt in de wijk Tsukiji en de de levendige buurt Roppongi. Vanaf metrostation Ningyocho zijn er rechtstreekse metro´s naar het culturele centrum van Asakusa.
Vous pourrez profiter d'un accès direct au marché du poisson de Tsukiji depuis la station de Kodenmacho, tandis que la station de métro Ningyocho assure des liaisons directes pour le centre culturel d'Asakusa.

Het metrostation Brouckère ligt pal tegenover het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese Commissie.
La station de métro De Brouckère est implantée juste en face de l'hôtel et offre un accès direct à la Commission européenne.

Hotel Saint Nicolas ligt op 3 minuten lopen van metrostation De Brouckere, dat rechtstreekse verbindingen biedt met de stations Brussel Centraal en Schuman.
L'Hotel Saint Nicolas est placé à 3 minutes à pied de la station de métro De Brouckère, qui offre un accès direct à la gare centrale de Bruxelles et à celle de Bruxelles-Schuman.

Het Apartements Du Louvre bevindt zich op 600 meter van het Louvre en met metrolijn 1, op 2 minuten loopafstand, heeft u een rechtstreekse verbinding met de wijk Champs-Élysees.
Vous vous trouverez à 600 mètres du musée du Louvre. La ligne 1 du métro est accessible en 2 minutes à pied et permet de rejoindre directement le quartier des Champs-Élysées.

Het metrostation Convention ligt op 400 meter afstand en biedt rechtstreekse verbindingen naar de wijken Montparnasse en Montmartre.
La station de métro Convention se trouve à 400 mètres, offrant un accès direct aux quartiers de Montparnasse et de Montmartre.

Vanaf de tramhalte Dam kunt u een rechtstreekse tram nemen naar alle bezienswaardigheden van Amsterdam.
Depuis l'arrêt de tramway de la place du Dam, vous pourrez rejoindre directement toutes les attractions touristiques d'Amsterdam.

Het Loft Batignolles bevindt zich in Parijs, op 210 meter van het metrostation Brochant met een rechtstreekse verbinding naar het Place de la Concorde.
Situé à Paris, le Loft Batignolles vous accueille à 210 mètres de la station de métro Brochant, qui permet d'accéder directement à la place de la Concorde.

In 3 minuten loopt u naar het metrostation Arts et Métiers, met rechtstreekse verbindingen naar de metrostations Père-Lachaise, Opéra en Châtelet.
Il se trouve à 3 minutes de marche de la station de métro Arts Métiers qui vous permettra d'accéder directement au cimetière du Père Lachaise, à l'opéra et à Châtelet.