Traduction de «recht tegenover het bruisende » (Néerlandais → Français) :

Het Wombats City Hostel Budapest ligt in het centrum van Boedapest, recht tegenover het bruisende uitgaansgebied Gozsdu Udvar met diverse cafés, bars en restaurants. het hostel biedt een bar, verkoopautomaten en airconditioning.
Le Wombats City Hostel Budapest propose un bar, des distributeurs automatiques, la climatisation et met gracieusement à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes. Il se situe dans le centre-ville de Budapest, juste en face des cafés, des bars et restaurants du Gozsdu-udvar très animé.

Het Nasa Vegas Hotel ligt in Bangkok, recht tegenover het station Ramkhamhaeng, dat u verbindt met de luchthaven Suvarnabhumi.
Situé à Bangkok, le Nasa Vegas Hotel se trouve juste en face de la gare de Ramkhamhaeng qui relie la ville à l'aéroport de Suvarnabhumi.

Recht tegenover het hotel vindt u het restaurant Comme Chez Soi, dat werd bekroond met 2 sterren door de Rode Gids van Michelin.
Juste en face de l'hôtel, vous trouverez le restaurant Comme Chez Soi, récompensé de 2 étoiles au Guide rouge Michelin.

Naar het station Brussel Nord is het 3 minuten lopen en het metrostation Rogier bevindt zich recht tegenover het hotel.
La gare de Bruxelles-Nord est à 3 minutes de marche, tandis que la station de métro Rogier se situe juste en face de l'établissement.

Sofitel Dubai Downtown ligt recht tegenover de Burj Khalifa en op 500 meter van de stranden van Jumeirah en biedt luxe kamers die zijn geïnspireerd door de Franse manier van leven.
Situé juste en face du Burj Khalifa et à moins de 500 mètres des plages de Jumeirah, le Sofitel Dubai Downtown propose des hébergements luxueux inspirés du mode de vie à la française.

The Longboat Hotel ligt in de marktstad Penzance, recht tegenover het treinstation van Penzance en op 5 minuten lopen van het strand.
Situé dans le bourg de Penzance, le Longboat Hotel se trouve juste en face de la gare et à 5 minutes à pied de la plage.

Het Shotover Lodge ligt recht tegenover de Onsen Hot Pools in Arthur's Point, en op 10 minuten rijden van Arrowtown.
Le Shotover Lodge se trouve en face des bassins chauds Onsen à Arthur's Point et à 10 minutes de route d'Arrowtown.

De Lodge ligt recht tegenover het High Cross Park.
Le lodge se trouve juste en face du parc High Cross.

De eigenaar heeft een tabakswinkel en videoverhuur recht tegenover het hotel.
Le propriétaire dispose d'un bureau de tabac et propose un service de location de vidéos juste en face de l'hôtel.

Een taxiservice en een bushalte met lijnen naar het centrale busstation liggen recht tegenover het gebouw.
Vous trouverez juste devant l'établissement un service de taxi ainsi qu'un arrêt de bus local desservant la gare routière principale.