Vertaling van "rand van park " (Nederlands → Frans) :

Net buiten Dwingeloo, aan de rand van park Dwingerveld, ligt dit vriendelijke familiehotel.
Situé à la périphérie de Dwingeloo, à la lisière du parc national de Dwingelderveld, ce sympathique hôtel familial vous offre un accès direct à la superbe nature de Drenthe.

Het hotel ligt aan de rand van park The Needles bij Alum Bay, inclusief de beroemde Needles Rocks Trinity Vuurtoren.
L'hôtel est situé en bordure du parc des Aiguilles à Alum Bay, où se trouvent les célèbres roches de Needles phare Trinity.

Geb en Gaia bij Nieuw Rande ligt in een weelderig bos, op 3 km van het centrum van Deventer. Het biedt een tuin, een park en een terras.
Le Geb en Gaia bij Nieuw Rande vous accueille au cœur d'une forêt luxuriante, à 3 km du centre de Deventer. Il vous propose un parc, une terrasse et un jardin.

Hotel Marina ligt zowel aan de rand van het historische centrum als aan de rand van een groen park.
Situé à côté d'un parc verdoyant, l'Hotel Marina est en périphérie du centre historique.

Hotel Park ligt aan de rand van een uitgestrekt park in een rustige omgeving in Novi Sad.
L'Hotel Park est situé à l’orée d'un vaste parc dans un cadre paisible à Novi Sad.

Villa Park Wiselka Spa Welness is gelegen aan de rand van het nationaal park Wolin.
L'établissement est situé à la périphérie du parc national de Wolin.

De Quail Park Lodge bevindt zich op 112 km van Bryce Canyon National Park en op 144 km van de noordelijke rand van de Grand Canyon.
L'établissement se trouve à 112 km du parc national de Bryce Canyon et à 144 km de la limite nord du Grand Canyon.

Hillview Park ligt aan de rand van Muir of Ord en biedt uitzicht op de landerijen De kamers zijn gezellig ingericht en er is een compleet Schots ontbijt.
Offrant une vue sur la campagne sur le bord de Muir of Ord, l'établissement Hillview Park propose des chambres meublées confortablement et un petit-déjeuner écossais complet.

Het Park Hotel Gastein ligt aan de rand van het Gries-park in Bad Hofgastein, op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum, de thermale baden en de skiliften van Gastein.
Implantée à l'orée du parc Gries, à Bad Hofgastein, le Park Hotel Gastein se situe à 5 minutes à pied du centre-ville, des remontées mécaniques de Gastein et des thermes.

Het Park Hotel Potemkin grenst aan Babolovskiy Park, een populair recreatiegebied aan de rand van Poesjkin. Dit hotel is zeer indrukwekkend met zijn elegante interieur en moderne faciliteiten.
Situé le long du parc Babolovskiy, une zone de loisirs populaire aux abords de Pouchkine, le Park Hotel Potemkin présente un intérieur élégant et des équipements ultramodernes.