Vertaling van "ramen en witte " (Nederlands → Frans) :

De rookvrije kamers zijn voorzien van ramen en witte muren, en eenvoudig ingericht met betegelde vloeren en een kabel-tv.
Dotées de fenêtres et de murs blancs, ces chambres non-fumeurs aménagées sobrement sont équipées de carrelage et d'une télévision par câble.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Russische gerechten en is voorzien van grote ramen en witte meubels.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle russe et dispose de grandes fenêtres et de meubles blancs.

Alle kamers zijn voorzien van grote ramen, frisse witte muren en een eigen badkamer, en sommige beschikken over airconditioning.
Toutes les chambres du Partvilla Balatonboglar sont dotées de grandes fenêtres, de murs blancs immaculés et d'une salle de bains privative. Certaines sont équipées de la climatisation.

De lichte suites hebben een moderne, witte inrichting met grote ramen. Ze zijn voorzien van airconditioning en een woon/eetkamer met een flatscreen-tv.
Les hébergements lumineux présentent une décoration moderne dans des tons de blanc ainsi que de grandes fenêtres. Ils sont dotées d'un coin salon/repas avec télévision à écran plat.

Elke kamer is voorzien van functionele houten meubels, witte muren en grote geluiddichte ramen.
Chaque chambre est dotée de meubles fonctionnels en bois, de murs blancs et de grandes fenêtres insonorisées.

De industriële sfeer van het hotel met als thema de vliegtuigloods wordt weerspiegeld door de witte vloeren, de stalen afwerking, de chroomverlichting en de kamerhoge ramen die uitkijken op de vliegtuigen die opstijgen en aankomen.
Présentant un décor inspiré d'un hangar à avions, l'hôtel dégage une atmosphère industrielle se reflétant dans ses sols blancs, ses finitions en acier et en chrome, ainsi que ses baies vitrées donnant sur les avions qui décollent et atterrissent.

De appartementen zijn ingericht in witte en crèmetinten, en hebben grote ramen.
Les appartements sont décorés dans des tons blancs et crème, et possèdent de grandes fenêtres.

De witte bungalows van het Baan Koh Mak hebben een Thaise stijl en zijn allemaal voorzien van airconditioning en grote glazen ramen.
Affichant une décoration de style thaïlandais, les bungalows blancs climatisés du Baan Koh Mak sont tous dotés de grandes baies vitrées.

De ramen zijn klassiek, de tafels zijn leuk gedecoreerd met witte kleden en onze gasten eten met zilveren bestek.
Le restaurant comprend d’élégantes fenêtres à l’ancienne et des tables joliment dressées avec des nappes blanches et des couverts en argent.