Traduction de «ramen en details » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers in het SIXTY LES hebben kamerhoge ramen en zwarte details.Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv, een minibar en een iPod-dock.
Les chambres modernes du SIXTY LES sont agrémentées de baies vitrées et d'un décor aux touches noires. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

De studio's en appartementen van het Agios Andronikos hebben natuurstenen en houten details en kamerhoge ramen.
Les studios et les appartements de l'Agios Andronikos présentent des éléments en pierre ainsi qu'en bois.

De accommodatie is gerenoveerd met behoud van de historische kenmerken, zoals de houten balken, ramen en deuren, smeedijzeren details en terracotta vloeren.
Rénovés, les hébergements ont conservé leurs caractéristiques historiques au niveau des poutres apparentes, des fenêtres, des portes, des éléments en fer forgé et des sols en terre cuite.

De kamers zijn warm ingericht met handgemaakte details en bieden geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Présentant une décoration chaleureuse avec des éléments faits à la main, les chambres disposent de fenêtres insonorisées et d'une connexion Wifi gratuite.

De chalets van Amaru Valle zijn voorzien van mooie houten vloeren, grote ramen en details zoals houten balkenplafonds.
Les chalets de l'Amaru Valle arborent de magnifiques parquets, de grandes fenêtres et des détails charmants comme les poutres apparentes au plafond.

De appartementen hebben interieurs met rustieke houten details, grote ramen en balkenplafonds.
Décorés avec des finitions en bois rustiques, les appartements disposent de grandes fenêtres et de poutres apparentes.

Alle kamertypes hebben gepolijste houten vloeren en kamerhoge ramen. Ze zijn ingericht met antiek Myanmar-meubilair en koloniale details.
Affichant un mobilier birman ancien et des installations de style colonial, toutes les chambres sont dotées de parquet brillant et de grandes fenêtres.

De moderne kamers hebben details uit de Indiase cultuur en zijn voorzien van grote ramen met uitzicht op de tuin of de tempels.
Les chambres modernes affichent des touches de culture indienne et comprennent de grandes fenêtres donnant sur le jardin ou les temples.

Het Apartamentos Isabel biedt een fijne, Mediterraanse sfeer, dankzij haar witgekalkte muren, mooie ramen met houten kozijnen, en groene details op het dak en het balkon.
L'établissement Apartamentos Isabel se distingue par une charmante touche méditerranéenne grâce à ses murs blanchis à la chaux, à ses fenêtres parées de jolis encadrements en bois et à la présence de verdure sur le toit et les balcons.

De kamers van Hotel Le Regina zijn ingericht in chaletstijl met houten details. Ze hebben een kledingkast en ramen met dubbele beglazing.
Décorées dans un style chalet avec des éléments en bois, les chambres de l'Hotel Le Regina possèdent une armoire et des fenêtres à double vitrage.