Vertaling van "originele ramen " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast is het hele hotel voorzien van sierlijke kleurrijke tegels, originele ramen en balkons.
L'hôtel est orné de carreaux colorés dans son ensemble ainsi que de fenêtres et de balcons d'époque.

De kamers van het Royal British hebben hoge plafonds, originele ramen en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chacune des chambres du Royal British Hotel, pourvue de hauts plafonds et de fenêtres d'origine, possède une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Les chambres dotées de hauts plafonds, de fenêtres d'origine et d'époque, allient l'élégance victorienne ainsi que le confort moderne incarné, entre autres, par la literie de luxe.

The Bishop's Table Hotel ligt aan West Street, waar u kunt genieten van de mooiste Georgiaanse architectuur in Surrey. Het hotel beschikt over een karakteristieke voorgevel met originele ramen.
Situé dans la rue West Street, dont l'architecture géorgienne compte parmi les plus belles du genre dans le Surrey, l'hôtel The Bishops Table se distingue par sa façade ornée de fenêtres d'origine.

The PitStop werd in 2009 gebouwd door Melvyn en Sindy, met behoud van een aantal originele ramen van de Morgan-fabriek.
Melvyn et Sindy ont construit le PitStop en 2009, en conservant certaines fenêtres de l'authentique usine Morgan.

Alle kamers hebben een frisse, moderne inrichting en grote, originele ramen.
Ces chambres présentent un décor moderne et de grandes fenêtres d'origine.

Het 19e eeuwse gebouw heeft de originele ramen en bogen.
Ce bâtiment du XIXème siècle affiche les fenêtres et les arches d'origine.

Dit monumentaal Georgiaanse gebouw was een voormalige koetsierherberg, en veel kamers hebben grote originele ramen met uitzicht over de tuinen of de stal.
Ce bâtiment protégé, au style géorgien, est une ancienne auberge, dont beaucoup de chambres incluent des grandes fenêtres d'origine, offrant des vues sur les jardins ou l'écurie.

De charmante kamers met airconditioning zijn voorzien van originele muurschilderingen, grote ramen en een ergonomische werkplek.
Les charmantes chambres climatisées disposent de peintures murales originales, de grandes fenêtres et d'un espace de travail ergonomique.

Sommige kamers hebben nog originele kenmerken, waaronder open haarden, luiken voor de ramen, openslaande deuren en balkons.
Plusieurs des chambres ont conservé quelques éléments d'époque, notamment les cheminées, les volets, les portes-fenêtres et les balcons.