Vertaling van "radio en bedden " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Continental Business Hotel zijn voorzien van een minibar, een radio en bedden met een orthopedisch matras.
Les chambres du Continental Business Hotel sont pourvues d'un minibar, d'une radio et de lits dotés d'un matelas orthopédique.

De tweepersoonskamers zijn voorzien van 2 aparte bedden, een douche en toilet, een radio, een telefoon en een balkon of terras met uitzicht op het binnenland.
Les chambres avec lits jumeaux disposent d'une douche et de toilettes, d'une radio, d'un téléphone et d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur les terres.

Het eigen restaurant serveert heerlijke maaltijden. De kamers zijn uitgerust met comfortabele bedden en een mp3-radio.
Vous pourrez par ailleurs savourer un délicieux repas au restaurant sur place ou vous détendre sur votre confortable lit, tout en écoutant vos morceaux préférés depuis la station d'accueil pour MP3.

Deze caravan met tent is uitgerust met 4 bedden in 2 aparte kamers, een televisie, DVD-speler, CD-speler, radio en een kitchenette met magnetron, vriezer en koelkast.
Les caravanes avec tente disposent de 4 lits dans 2 chambres séparées, d'une télévision, d'un lecteur DVD, d'un lecteur CD, d'une radio ainsi que d'une kitchenette avec four micro-ondes, congélateur et réfrigérateur.

Tegenover het pension vindt u een supermarkt. Alle kamers van 101 Guesthouse zijn voorzien van verwarming, een radio, een wastafel en comfortabele bedden.
Toutes les chambres du 101 Guesthouse disposent du chauffage, d'une radio, d'un lavabo et de confortables lits.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een balkon. De kamers van het Maroussi zijn elegant ingericht met smeedijzeren of gestoffeerde bedden en levendige kleuren. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een radio.
Élégamment décorées avec des lits en fer forgé ou recouverts d'étoffes aux couleurs vives, les chambres de l'établissement sont équipées d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une radio.

De kamers van het Doubletree Hotel Chicago/Schaumburg zijn voorzien van eersteklas bedden van Sweet Dreams en een radio met mp3-aansluiting.
Lors de votre séjour au Schaumburg Doubletree, vous passerez une bonne nuit de sommeil sur les lits de la marque Sweet Dreams. Vous pourrez aussi vous détendre en écoutant de la musique sur la radio compatible avec les lecteurs MP3 à disposition dans votre chambre.

Elke kamer van The Ayrlington heeft een eigen, unieke inrichting en de bedden zijn voorzien van beddengoed van Egyptisch katoen. De kamers zijn uitgerust met een iPod-dock/DAB radio en een lcd-tv met een dvd-speler.
Chacune des chambres affiche un décor unique. Elles comprennent toutes une station d'accueil pour iPod/radio numérique, du linge de lit en coton égyptien et une télévision à écran LCD avec lecteur DVD.

Bij aankomst wordt u in het Doubletree Hotel Norwalk verwelkomd met een warm chocoladekoekje. Daarna kunt u inchecken in uw ruime kamers met bedden van Sweet Dreams en radio's die u kunt aansluiten op uw mp3-speler.
Lorsque vous arriverez au Doubletree Hotel Norwalk, le personnel vous accueillera en vous offrant un biscuit chaud aux pépites de chocolat. Vous découvrirez ensuite les chambres spacieuses et équipées d'une literie Sweet Dreams ainsi que d'une radio MP3.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met digitale radio, bedden en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Elles disposent d'une télévision à écran plat avec les radios numériques, de lits et de salles de bains avec articles de toilette gratuits.