Traduction de «mp3-radio » (Néerlandais → Français) :

De luxe kamers van het Capital Hilton zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een mp3-radio.
Les chambres de luxe du Capital Hilton sont dotées des toutes dernières technologies, notamment d'une radio compatible MP3, vous assurant ainsi un agréable séjour.

Moderne voorzieningen, waaronder mp3-radio's en draadloos internet zijn standaard aanwezig in de suites van het Embassy Suites Walnut Creek.
Toutes les suites de l'Embassy Suites Walnut Creek possèdent des équipements modernes, notamment une radio avec lecteur MP3 et une connexion Wifi.

De kamers van het Best Western Independence Park Hotel zijn voorzien van kabel-tv en een mp3-radio.
Les chambres du Best Western Independence Park Hotel sont dotées d'une radio compatible avec les lecteurs MP3 et d'une télévision par câble.

Het eigen restaurant serveert heerlijke maaltijden. De kamers zijn uitgerust met comfortabele bedden en een mp3-radio.
Vous pourrez par ailleurs savourer un délicieux repas au restaurant sur place ou vous détendre sur votre confortable lit, tout en écoutant vos morceaux préférés depuis la station d'accueil pour MP3.

Als gast kunt u doordeweeks profiteren van gratis hapjes en drankjes in het Homewood Suites Westchase, ontspannen terwijl u luistert naar muziek op de mp3-radio op de kamer of gebruikmaken van het tennis- en basketbalveld van het hotel.
À l'Homewood Suites Westchase, des collations et des boissons sont proposées gratuitement les soirs de semaine. Vous pourrez aussi vous détendre en écoutant de la musique sur les radios compatibles MP3 présentes dans les chambres ou en faisant une partie sur le court de tennis et le terrain de basket-ball de l'hôtel.

Het Un Letto A Gaeta - Spiaggia di Serapo heeft een moderne inrichting en beschikt over een comfortabele woonkamer met een slaapbank. Het is voorzien van een 32-inch lcd-televisie, een dvd-speler en een MP3-radio.
L'établissement Un Letto A Gaeta - Spiaggia di Serapo possède une décoration contemporaine et un confortable salon doté d'un canapé-lit simple. Il dispose d'une télévision à écran LCD de 81 cm, d'un lecteur DVD et d'une radio MP3.

Alle kamers hebben een radio met MP3-aansluiting en sommige kamers bieden uitzicht op de skyline van Manhattan.
Elles comprennent toutes une radio avec une connexion MP3 et certaines chambres offrent une vue imprenable sur Manhattan. Les salles de bains en verre disposent d'un peignoir, d'une douche et d'une baignoire séparées.

U kunt gastronomisch dineren in 2 restaurants. De kamers zijn uitgerust met WiFi en een radio waar u een mp3-speler op kunt aansluiten.
Vous pourrez également vous rendre dans 2 restaurants gastronomiques sur place. Les chambres comprennent une radio compatible MP3 et une connexion Wifi gratuite.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Vous apprécierez aussi la radio compatible MP3 et l'accès Internet haut débit. Lors de votre séjour au Hot Springs Embassy Suites, vous pourrez profiter d'un petit déjeuner gratuit quotidien préparé à la demande et d'une réception ouverte le soir.

Het milieuvriendelijke ATT Hotel Conference Center streeft ernaar om elk verblijf onvergetelijk te maken met haar uitzonderlijke faciliteiten, zoals de flatscreentelevisies en mp3-compatibele radio's in de kamers.
Respectueux de l'environnement, l'ATT Hotel and Conference Center met un point d'honneur à vous offrir un séjour inoubliable. Il vous propose ainsi des chambres dotées d'un équipement exceptionnel comme une télévision à écran plat et une radio compatible MP3.