Traduction de «quality hotel panorama heeft » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van het Quality Hotel Panorama heeft een televisie, een douche en een minibar.
Toutes les chambres du Quality Hotel Panorama disposent d'une télévision, d'une douche et d'un minibar.

Het Quality Hotel Panorama ligt aan de E6.
Le Quality Hotel Panorama se trouve juste à côté de l'autoroute E6.

Tijdens de grotere beurzen biedt Quality Hotel Panorama een pendeldienst naar het expositie- en congrescentrum Svenska Mässan.
Un service de navette à destination du centre des congrès et des expositions suédois est organisé lors de grands évènements.

Het nabijgelegen Hotel Panorama heeft een restaurant met een terras.
Un restaurant avec terrasse vous attend à l'Hotel Panorama voisin, où s'effectue l'enregistrement.

Het Quality Hotel Hof heeft een mooi terras en biedt smakelijke regionale en seizoensgebonden gerechten.
Pourvu d'une charmante terrasse, le restaurant du Quality Hotel Hof sert une délicieuse cuisine régionale et de saison.

Het moderne Hotel Panorama heeft veel faciliteiten.
L'Hotel Panorama est moderne et dispose de superbes installations.

Hotel Panorama heeft een buitenzwembad en een restaurant dat lokale gerechten serveert. Het ligt in Pugerna, op 2 minuten rijden of 20 minuten lopen van het Meer van Lugano en de San Rocco-steiger, waar de boten naar Lugano vertrekken.
L'Hotel Panorama se situe à Pugerna, à 2 minutes de route (ou 20 minutes de marche) du lac de Lugano et de l'embarcadère des bateaux de San Rocco desservant la ville de Lugano. Il possède une piscine extérieure et un restaurant servant des spécialités locales.

Het restaurant van Hotel Panorama heeft een serre en een zomerterras.
Le restaurant du Panorama est doté d'une véranda et d'une terrasse d'été.

Het Alp Wellness Sport Hotel Panorama heeft een uitgestrekt terrein, tal van recreatiefaciliteiten en een panoramisch uitzicht op de berg Paganella.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le mont Paganella, l'Alp Wellness Sport Hotel Panorama possède un vaste parc et de nombreuses installations de loisirs.

Quality Hotel Park heeft een nieuwe, moderne conferentieruimte met diverse vergaderkamers van verschillende groottes.
L'hôtel Quality Hotel Park dispose également d'un tout nouveau centre de conférences doté d'un grand nombre de salles de réunions de superficies différentes.