Traduction de «pyreneeën-stijl en biedt een dagelijks vast » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Hotel Aneto serveert traditionele gerechten in Pyreneeën-stijl en biedt een dagelijks vast menu.
Le restaurant de l'Hotel Aneto sert des plats traditionnels de style montagnard et propose un menu du jour.

Panoramico, het restaurant van het hotel, biedt een dagelijks vast menu met klassieke Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel, le Panoramico, vous servira une cuisine italienne classique et des spécialités locales, selon un menu quotidien fixe.

Het restaurant van Meridiana is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Veneto en biedt een dagelijks vast 3-gangenmenu en een à-la-cartemenu.
Le restaurant du Meridiana est spécialisé dans les plats typiques de la région de la Vénétie et propose tous les jours un menu de 3 plats ainsi qu'un menu à la carte.

Het serveert verse Catalaanse gerechten, en biedt een dagelijks vast menu.
Il sert une cuisine catalane fraîche avec un menu du jour.

Het eigen restaurant van het hotel biedt een dagelijks vast menu, met een keuze uit 3 voorgerechten, 2 hoofdgerechten en 2 bijgerechten.
Le restaurant de l'hôtel propose un menu fixe quotidien, avec un choix de 3 entrées, 2 plats principaux et 2 plats d'accompagnement.

Les Granges de Leo wordt omgeven door de Pyreneeën, en bevindt zich op 300 meter van de rivier de Aston. Het biedt huisjes in Pyreneeën-stijl met gratis WiFi.
Niché au cœur des Pyrénées, l'établissement Les Granges de Leo vous accueille à 300 mètres de la rivière Aston. Il propose des gîtes de style pyrénéen munis d'une connexion Wifi gratuite.

De kamer is ingericht in een klassieke stijl en biedt uitzicht op de Pyreneeën.
La chambre de La Palomera est décorée dans un style classique et offre une vue sur les Pyrénées.

Het hotel in Pyreneeën-stijl biedt een fantastisch uitzicht op de bergen vanuit haar terras en kamers.
Cet établissement au style des Pyrénées vous offre une vue fantastique sur la montagne depuis sa terrasse et ses chambres.

Het hotel biedt gratis vervoer naar de luchthaven. Het hotel biedt tevens dagelijks een ontbijtbuffet en kamers met gratis vast internet.
Un service de navette aéroport est assuré gratuitement. L'hôtel sert également un petit-déjeuner buffet quotidien et propose des chambres dotées d'une connexion Internet par câble gratuite.

U kunt genieten van een ontbijt, lichte maaltijden en een dagelijks vast menu in het restaurant van het Llobet, dat uitzicht biedt over de stad Ibiza.
Le restaurant du Llobet sert le petit-déjeuner, des repas légers et un menu du jour. Il offre une vue sur la ville d'Ibiza.