Vertaling van "hotel in pyreneeën-stijl " (Nederlands → Frans) :

Het hotel in Pyreneeën-stijl biedt een fantastisch uitzicht op de bergen vanuit haar terras en kamers.
Cet établissement au style des Pyrénées vous offre une vue fantastique sur la montagne depuis sa terrasse et ses chambres.

Les Granges de Leo wordt omgeven door de Pyreneeën, en bevindt zich op 300 meter van de rivier de Aston. Het biedt huisjes in Pyreneeën-stijl met gratis WiFi.
Niché au cœur des Pyrénées, l'établissement Les Granges de Leo vous accueille à 300 mètres de la rivière Aston. Il propose des gîtes de style pyrénéen munis d'une connexion Wifi gratuite.

Dit gebouw in de typische Pyreneeën-stijl wordt omringd door een prachtig natuurlijk landschap, dat internationaal wordt erkend door zowel de Europese Unie als de UNESCO.
Cet établissement présentant un style typique des Pyrénées se trouve au cœur d'un paysage et d'un habitat naturel si riches qu'ils sont reconnus internationalement par l'Union européenne et l'UNESCO.

Het restaurant van het Hotel Aneto serveert traditionele gerechten in Pyreneeën-stijl en biedt een dagelijks vast menu.
Le restaurant de l'Hotel Aneto sert des plats traditionnels de style montagnard et propose un menu du jour.

Dit historische hotel in Europese stijl dateert uit 1924 en beschikt over een fitnessruimte met een stoomdouche en een sauna.
Construit en 1924 dans un style européen, cet hôtel historique possède une salle de sport dotée d'un sauna et d'une douche à vapeur.

Het hotel in Japanse stijl ligt op slechts 2 minuten lopen van de tempel Kokubunji.
Affichant un style japonais, le Koto No Yume Oyado se trouve à seulement 2 minutes à pied du temple Kokubunji.

Dit rustieke hotel in chalet-stijl heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel rustique ressemblant à un chalet met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit hotel in Cycladische stijl ligt aan de rand van de caldera. Het biedt een panoramisch uitzicht op de vulkaan, de Egeïsche Zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Niché au bord de la caldeira, le Nonis Apartments, un établissement à l'architecture cycladique, offre une vue panoramique sur le volcan, la mer Égée et le célèbre coucher de soleil de Santorin.

Dit hotel in Mexicaanse stijl biedt een kinderclub met kooklessen, een disco en een recreatieruimte met een Wii en een Xbox.
Cet hôtel de style mexicain abrite un club pour enfants dispensant des cours de cuisine, une discothèque et une salle de jeux équipée de consoles Wii et Xbox.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Réparti sur 22,6 hectares de jardins paysagers, le Taj Exotica, un complexe de style méditerranéen, est situé le long d'une plage privée donnant sur la mer d'Arabie.