Traduction de «pyhrn en biedt » (Néerlandais → Français) :

Landhotel Oberwengerhof ligt in het skigebied Hinterstoder Wurzeralm in Spital am Pyhrn en biedt uitzicht op het Totes Gebirge en de Haller Mauern-bergen. Het Landhotel biedt zijn gasten gratis gebruik van de sauna, parkeergelegenheid, een tafeltennistafel, een barbecue, een terras en een tuin.
Installé dans le domaine skiable de Hinterstoder Wurzeralm, tout en offrant des vues sur le massif mort (Totes Gebirge) et les montagnes Haller Mauern, le Landhotel Oberwengerhof de Spital am Pyhrn comprend un sauna accessible gratuitement, un parking, une table de ping-pong, un barbecue, une terrasse et un jardin.

Hotel-Gasthof Botenwirt ligt in het centrum van Spital am Pyhrn en biedt onlangs gerenoveerde kamers, de regionale keuken en een tuin met een schaduwrijk terras en een speelplaats.
Situé dans le centre de Spital am Pyhrn, l'Hotel-Gasthof Botenwirt propose des chambres récemment rénovées, une cuisine régionale, un jardin avec terrasse ombragée et une aire de jeux.

Het Landhaus Seebacher biedt een zwembad en een kleine paardenstal en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Spital am Pyhrn.
Situé à 500 mètres du centre de Spital am Pyhrn, le Landhaus Seebacher propose une piscine, une petite écurie et des hébergements avec connexion Wifi gratuite.

De Pyhrn-Priel-kaart is bij de kamerprijs inbegrepen, en biedt gratis toegang tot onder meer kabelbanen, buitenzwembaden, musea, en het openbaar vervoer.
Le tarif inclut une carte Pyhrn-Priel donnant gratuitement accès aux téléphériques, piscines en plein air, musées, transports en commun et comprenant d'autres avantages.

Van mei tot oktober is de Pyhrn Priel Active Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis gebruik van of toegang tot een aantal streekbussen, kabelbanen, openbare zwembaden en musea.
De mai à octobre, la carte active Pyhrn Priel est comprise : elle offre un accès gratuit à certaines lignes de bus locaux, aux téléphériques, aux piscines publiques et aux musées.

Haus Löger is te vinden op 15 minuten lopen van het centrum van Windischgarsten. Het biedt ruime appartementen met een balkon met uitzicht op de regio Pyhrn-Priel.
Situé à 15 minutes de marche du centre de Windischgarsten, l'Haus Löger propose des hébergements spacieux avec un balcon donnant sur la région Pyhrn-Priel.