Traduction de «pyhrn » (Néerlandais → Français) :

Hotel-Gasthof Botenwirt ligt in het centrum van Spital am Pyhrn en biedt onlangs gerenoveerde kamers, de regionale keuken en een tuin met een schaduwrijk terras en een speelplaats.
Situé dans le centre de Spital am Pyhrn, l'Hotel-Gasthof Botenwirt propose des chambres récemment rénovées, une cuisine régionale, un jardin avec terrasse ombragée et une aire de jeux.

Ferienhof Pramfeld in Spital am Pyhrn ligt binnen 8 km van het meer de Gleinkersee, skigebied Wurzalm, de golfbaan Windischgarsten golfbaan en skigebied Wurzalm.
Situé à Spital am Pyhrn, le Ferienhof Pramfeld se trouve à 8 km du lac Gleinkersee, de la région de randonnée de Wurzalm, du parcours de golf de Windischgarsten et du domaine skiable de Wurzalm.

De afrit Spital am Pyhrn van de A9 is 2,5 km van Hotel-Gasthof Botenwirt verwijderd.
La sortie Spital am Pyhrn de l'autoroute A9 est à seulement 2,5 km de l'Hotel-Gasthof Botenwirt.

Hotel-Gasthof Botenwirt is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en skivakanties in de regio Pyhrn-Priel.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour faire de la randonnée et du ski dans la région de Pyhrn-Priel.

In de zomer is de Pyhrn-Priel-kaart inbegrepen bij de prijs.
En été, la carte Pyhrn-Priel est incluse dans le tarif. Elle vous permet de bénéficier de réductions pour de nombreuses attractions touristiques régionales.

Haus Jurriena is een alpine-accommodatie aan de rand van Spital am Pyhrn, op 5 minuten lopen van het centrum.
Situé à l'entrée du village de Spital am Pyhrn et à 5 minutes à pied du centre, le Haus Jurriena est un établissement de style alpin.

Berghof Thurnergut wordt omgeven door weiden, bossen en bergen en ligt op 2500 meter van het centrum van Spital am Pyhrn.
Situé à 2,5 km du centre de Spital am Pyhrn, le Berghof Thurnergut est entouré de prairies, forêts et montagnes.

Hotel Freunde der Natur in Spital am Pyhrn beschikt over een sauna, een stoombad, een ontspannings- en een fitnessruimte.
Situé à Spital am Pyhrn, l'Hotel Freunde der Natur propose un sauna, un bain à vapeur, une salle de relaxation ainsi qu'une salle de sport.

Het Landhaus Seebacher biedt een zwembad en een kleine paardenstal en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Spital am Pyhrn.
Situé à 500 mètres du centre de Spital am Pyhrn, le Landhaus Seebacher propose une piscine, une petite écurie et des hébergements avec connexion Wifi gratuite.

Landhotel Oberwengerhof ligt in het skigebied Hinterstoder Wurzeralm in Spital am Pyhrn en biedt uitzicht op het Totes Gebirge en de Haller Mauern-bergen. Het Landhotel biedt zijn gasten gratis gebruik van de sauna, parkeergelegenheid, een tafeltennistafel, een barbecue, een terras en een tuin.
Installé dans le domaine skiable de Hinterstoder Wurzeralm, tout en offrant des vues sur le massif mort (Totes Gebirge) et les montagnes Haller Mauern, le Landhotel Oberwengerhof de Spital am Pyhrn comprend un sauna accessible gratuitement, un parking, une table de ping-pong, un barbecue, une terrasse et un jardin.