Vertaling van "puy ferrand ligt " (Nederlands → Frans) :

Logis Du Puy Ferrand ligt in de buurt van de rivier de Dordogne aan de voet van de Puy de Sancy. Dit hotel bevindt zich op slechts 5 minuten afstand van de Mont-Doré, een van de grote spacentra van de regio Auvergne.
La salle à manger à la décoration claire abrite une cheminée. Le Logis Du Puy Ferrand est situé près de la Dordogne, au pied du Puy de Sancy, à 5 minutes de Mont-Dore, une grande station thermale dans la région de l'Auvergne.

Het ibis budgethotel Riom (voorheen een Etaphotel) ligt aan de rand van Clermont-Ferrand. Het hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden zoals Puy de Dôme, Vulcania Park en Volvic.
Aux portes de Clermont-Ferrand, ibis budget Riom (ex Etap Hotel), le choix d'un séjour malin, vous offre un accès rapide aux plus beaux sites d'Auvergne (Puy de Dôme, parc Vulcania, Volvic).

Hotel Relais des Puys ligt in de Auvergne, op slechts 10 minuten van Vulcania en Clermont-Ferrand.
Situé dans la région Auvergne, cet hôtel se trouve à seulement 10 minutes de Vulcania et de Clermont-Ferrand.

Dit hotel ligt in de regio Puy de Dôme in de Auvergne, tegenover het SNCF-station van Clermont-Ferrand.
Cet hôtel est situé dans le Puy-de-Dôme, en Auvergne, en face de la gare SNCF de Clermont-Ferrand.

Het hotel ligt 20 minuten van Clermont-Ferrand, vlak bij de A71/A75 en de A89. U bereikt met gemak de vulkanen tussen de Chaîne des Puys en het Massif du Sancy.
À 20 minutes de Clermont -Ferrand, à la croisée des autoroutes A71/A75 et A89, aux portes des Volcans, entre le Massif du Sancy et la Chaîne des Puys, l'hôtel vous propose une situation privilégiée pour vos déplacements professionnels ou vos vacances.

Hotel Le Diapason in Issoire ligt in het Centraal Massief, en biedt uitzicht over de bergtop Puy de Sancy. De stad Clermont-Ferrand kan in 40 minuten rijden bereikt worden.
Situé à Issoire, dans la région du Massif central, l'hôtel Le Diapason offre une vue sur le puy de Sancy et se trouve à 40 minutes en voiture de Clermont-Ferrand.

La Caravelle ligt op slechts 13 km van de stad Clermont-Ferrand, die wordt omgeven door de vulkanen van Chaîne des Puys.
La Caravelle se trouve à seulement 13 km de la ville de Clermont-Ferrand, entourée par les volcans de la chaîne des Puys.

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van Le Puy-en-Velay en Clermont-Ferrand.
L'établissement se trouve à 1 heure de route du Puy-en-Velay et de Clermont-Ferrand, ainsi qu'à 47 km d'Issoire.

Hotel Royal Saint-Mart ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Clermont-Ferrand en op 10 minuten van de Puy de Dome.
L'Hôtel Royal Saint-Mart se trouve à 5 minutes du centre-ville de Clermont-Ferrand et à 10 minutes du Puy-de-Dôme.

De BB ligt op 550 meter van de Pont de Vieille-Brioude en naar het treinstation van Brioude is het 5 km. Met de auto is het 45 minuten rijden naar Le Puy-en-Velay en 1 uur naar Clermont-Ferrand.
Le pont de Vieille-Brioude se situe à 550 mètres de la maison d'hôtes et la gare de Brioude, à 5 km. Le Puy-en-Velay est accessible en 45 minutes en voiture et Clermont-Ferrand, en 1 heure.