Traduction de «pullman sydney hyde park ligt » (Néerlandais → Français) :

Vijfsterrenhotel Pullman Sydney Hyde Park ligt recht tegenover Hyde Park en midden in het stadscentrum. U bent dus dicht bij theaters, musea, en winkel- en uitgaanscentra.
L'hôtel cinq étoiles Pullman Sydney Hyde Park se trouve juste en face de Hyde Park, en plein coeur du centre de la ville. Les clients adeptes de salles de théâtre, musées, bars et boutiques sont au bon endroit.

Gasten van het Pullman Sydney Hyde Park kunnen gebruikmaken van faciliteiten als het Windows on the Park restaurant, Bar Rendezvous en Café 36, en een recreatiegedeelte op het dak met fitnessruimte, zwembad, spa, stoombad en dineren bij het zwembad.
Le Pullman Sydney Hyde Park offre des installations exceptionnelles : restaurant Windows on the Park, bar Rendezvous et Café 36, espace de loisirs sur le toit avec centre de remise en forme, piscine, spa, hammam et restaurant au bord de la piscine.

Mr Danesh BAMJI, Manager van het Pullman Sydney Hyde Park, heet u van harte welkom
Mr Danesh BAMJI, en charge de la direction du Pullman Sydney Hyde Park, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Pullman Sydney Hyde Park
Descriptif de l’hôtel - Pullman Sydney Hyde Park

Novotel Sydney Olympic Park ligt in het hart van het district Sydney Olympic Park en is omgeven door 640 hectare groen. Het ligt op korte loopafstand van het ANZ Stadium en de Allphones Arena.
Le Novotel Sydney Olympic Park est situé au coeur du parc olympique de Sydney et de 640 hectares d'espaces verts, à quelques minutes de marche du stade ANZ et de Allphones Arena.

Het Pullman Hotel Sydney at Olympic Park biedt tal van faciliteiten en diensten, waaronder het stijlvolle Bacar restaurant en bar. Gasten hebben gratis toegang tot de zwembaden, spa, fitnessruimte en sauna van het Sydney Olympic Park Aquatic Centre.
Les clients séjournant au Pullman du parc olympique de Sydney profitent de nombreux équipements et services : bar restaurant élégant Bacar, accès gratuit aux piscines du centre aquatique du parc olympique, spa, salle de gym et sauna.

Het Pullman hotel in Sydney Olympic Park is het enige vijfsterrenhotel in dit dynamische sport-, amusements- en zakencentrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over de skyline van Sydney.
Le Pullman at Sydney Olympic Park est le seul hôtel cinq étoiles de ce quartier dynamique dédié aux affaires, au divertissement et au sport offrant des vues panoramiques des immeubles de Sydney.

Mr Glen ERICKSON, Manager van het Pullman at Sydney Olympic Park, heet u van harte welkom
Mr Glen ERICKSON, en charge de la direction du Pullman at Sydney Olympic Park, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Pullman at Sydney Olympic Park
Descriptif de l’hôtel - Pullman at Sydney Olympic Park

Het hotel Pullman Melbourne On The Park ligt op slechts 24 km van Melbourne Airport, in het hart van East Melbourne en in het belangrijkste sport- en entertainmentdistrict van de stad.
Situé à seulement 24 km de l'aéroport de Melbourne, le Pullman Melbourne On The Park est au coeur de l'East Melbourne, dans le quartier des terrains de sport et des loisirs.