Traduction de «sydney olympic park » (Néerlandais → Français) :

Novotel Sydney Olympic Park ligt in het hart van het district Sydney Olympic Park en is omgeven door 640 hectare groen. Het ligt op korte loopafstand van het ANZ Stadium en de Allphones Arena.
Le Novotel Sydney Olympic Park est situé au coeur du parc olympique de Sydney et de 640 hectares d'espaces verts, à quelques minutes de marche du stade ANZ et de Allphones Arena.

Pullman at Sydney Olympic Park ligt ook vlak bij de bars en clubs in Sydney Olympic Park.
De plus, l’établissement Pullman at Sydney Olympic Park se trouve dans le quartier des divertissements de Parc olympique de Sydney.

Naast de uitstekende faciliteiten en de locatie van het hotel in Sydney Olympic Park biedt ibis Sydney Olympic Park gasten ook allerlei handige diensten, waaronder WiFi in het hele hotel en in de kamers, betaald parkeren en toegang voor mindervaliden.
Outre ses superbes installations et son emplacement dans le Parc olympique de Sydney, l'ibis Sydney Olympic Park propose une gamme de services pratiques : accès Internet WIFI dans tout l'hôtel, parking et accès pour personnes à mobilité réduite.

Het Pullman Hotel Sydney at Olympic Park biedt tal van faciliteiten en diensten, waaronder het stijlvolle Bacar restaurant en bar. Gasten hebben gratis toegang tot de zwembaden, spa, fitnessruimte en sauna van het Sydney Olympic Park Aquatic Centre.
Les clients séjournant au Pullman du parc olympique de Sydney profitent de nombreux équipements et services : bar restaurant élégant Bacar, accès gratuit aux piscines du centre aquatique du parc olympique, spa, salle de gym et sauna.

Op een uitstekende locatie in het Sydney Olympic Park biedt hotel ibis budget Sydney Olympic Park prijsbewuste reizigers tal van faciliteiten: betaalde overdekte parkeergelegenheid, betaald WiFi in het hele hotel en een reeks kamers voor mindervaliden.
Très bien situé dans le parc olympique de Sydney, l'ibis Budget Sydney Olympic Park offre au voyageur soucieux de son budget les services suivants : parking couvert payant, WIFI payant dans tout l'hôtel et chambres pour les personnes à mobilité réduite.

Geniet van een 24-uurs roomservice en designer toiletartikelen op de kamer in dit luxe hotel in Homebush Bay - Sydney Olympic Park.
Un service en chambre 24 heures sur 24 et la possibilité de vous détendre dans des chambres avec des articles de toilette de luxe, voici ce qui vous est offert par cet hôtel de luxe dans la zone Homebush Bay - Parc olympique de Sydney.

Pullman at Sydney Olympic Park in luxe stijl biedt 212 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Pullman at Sydney Olympic Park propose 212 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Zakenreizigers die in de buurt van Homebush Bay - Sydney Olympic Park verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi (toeslag ), een bureau en een gratis krant.
Les personnes en voyage d'affaires à Parc olympique de Sydney pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit Wifi (payant) et comprenant un bureau et des journaux gratuits.

Ibis budget is de voordeligste optie in Sydney Olympic Park en een ideaal hotel voor zakenreizigers of bezoekers van een van de opwindende evenementen in het Olympic Park.
L'ibis Budget, hébergement le plus abordable du parc olympique de Sydney, est le choix idéal aussi bien pour ceux qui profitent du programme intéressant du parc que pour les voyageurs d'affaires.

Het Pullman hotel in Sydney Olympic Park is het enige vijfsterrenhotel in dit dynamische sport-, amusements- en zakencentrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over de skyline van Sydney.
Le Pullman at Sydney Olympic Park est le seul hôtel cinq étoiles de ce quartier dynamique dédié aux affaires, au divertissement et au sport offrant des vues panoramiques des immeubles de Sydney.