Traduction de «provincie malaga » (Néerlandais → Français) :

Estepona ligt in de provincie Málaga, vlak bij de Straat van Gibraltar, op minder dan 45 minuten van de luchthaven van Málaga.
Estepona se situe dans la province de Málaga, à proximité du détroit de Gibraltar et à moins de 45 minutes de l'aéroport de Málaga.

Dankzij de gunstige ligging vlak bij het centrum van Torremolinos en de uitstekende verbinding met het openbaar vervoer, kunt u gemakkelijk de kunst en het binnenland van de provincie Málaga verkennen.
Grâce à son emplacement idéal près du centre de Torremolinos et des principaux moyens de transport, vous pouvez facilement explorer la côte et les terres de la province de Malaga.

Deze camping bevindt zich in Axarquía, in de provincie Málaga, en heeft een terras met uitzicht op het stuwmeer van Viñuela.
Situé à Axarquía, dans la province de Málaga, ce camping dispose d'une terrasse offrant une vue sur le lac de barrage de La Viñuela.

La Viñuela werd onlangs uitgeroepen tot beste landelijke hotel in de provincie Málaga. Het is gelegen in het hart van Axarquia, naast het stuwmeer van La Viñuela en aan de voet van de Sierra Tejeda.
Récemment reconnu comme le meilleur hôtel champêtre dans la province de Málaga, il est situé en plein cœur de la région de La Axarquia, à côté du réservoir de La Viñuela et au pied des montagnes de la Sierra Tejeda.

Dit kleine landelijke hotel ligt in het hart van Andalusië, tussen de provincies Málaga, Granada en Córdoba.
Notre petit hôtel rural se situe au cœur de l'Andalousie, entre les provinces de Malaga, Grenade et Cordoue.

Archidona ligt in het noorden van de provincie Málaga.
Archidona est située dans le nord de la province de Málaga.

Villa La Sierrezuela in de provincie Málaga biedt een prachtige tuin en een zwembad.
Dotée d'un joli jardin avec piscine, la Villa La Sierrezuela est située à Málaga.

Het Luxury Holiday Villa Terral - Costabella bevindt zich aan de kust in Marbella, in de provincie Malaga, en biedt een groot buitenzwembad.
Situé en bord de mer, le Luxury Holiday Villa Terral - Costabella se trouve à Marbella, dans la province de Malaga.

Het hotel bevindt zich in het centrum van de provincie Granada. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan alle grote steden en bezienswaardigheden van Andalusië, een wandeltocht maken door de Sierra Nevada, of zonnebaden op de stranden van Málaga.
Grâce à la situation idéale de l'établissement, au centre de la province de Grenade, vous pourrez visiter toutes les grandes villes de l'Andalousie et goûter aux merveilles dont regorge la région, que ce soit par des randonnées dans la Sierra Nevada ou en bronzant sur les plages de Malaga.