Traduction de «stranden van málaga » (Néerlandais → Français) :

De stranden van Málaga, waaronder het beroemde Los Alamos, bereikt u met de auto in nauwelijks 5 minuten.
Les plages de Málaga, y compris Los Alamos, se trouvent à seulement 5 minutes de route.

De stranden van Málaga en de historische steden Antequera en Ronda liggen allemaal op ongeveer op 35 minuten rijden van de appartementen.
Les plages de Málaga et les villes historiques d'Antequera et de Ronda sont accessibles en environ 35 minutes en voiture des appartements.

Het complex van de Apartamentos Santa Clara ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven van Málaga en de stranden van Málaga en Torremolinos.
L'établissement Apartamentos Santa Clara se trouve à 10 minutes de l'aéroport de Malaga et des plages de Malaga et de Torremolinos.

Het hotel bevindt zich in het centrum van de provincie Granada. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan alle grote steden en bezienswaardigheden van Andalusië, een wandeltocht maken door de Sierra Nevada, of zonnebaden op de stranden van Málaga.
Grâce à la situation idéale de l'établissement, au centre de la province de Grenade, vous pourrez visiter toutes les grandes villes de l'Andalousie et goûter aux merveilles dont regorge la région, que ce soit par des randonnées dans la Sierra Nevada ou en bronzant sur les plages de Malaga.

Het hotel biedt een autoverhuur, en het is 1 km naar de haven van Málaga en 15 minuten lopen naar de stranden van de stad.
L'établissement propose un service de location de voitures. Il est implanté à 1 km du port de Malaga et à 15 minutes de marche des plages de la ville.

Het expositiecentrum van Málaga, het Picasso Museum en de grote stranden van de stad bevinden zich allemaal op ongeveer 2 km afstand.
L’hôtel se trouve à environ 2 km du parc des expositions de Málaga, du musée Picasso et des plages principales de la ville.

Het conferentiecentrum van Málaga ligt op slechts 8,5 kilometer afstand, terwijl de stranden van de Costa del Sol te bereiken zijn in 15 minuten rijden.
Le centre de conférences de Málaga se situe à seulement 8,5 km et vous pourrez rejoindre les plages de la Costa del Sol en moins de 15 minutes de route.

Hostal Málaga bevindt zich op nog geen 30 km van de bergketen Sierra de Grazalema, en u rijdt in 1 uur naar Cádiz en de stranden van El Puerto de Santa María.
Les montagnes de Sierra de Grazalema sont situées à 30 km, tandis que Cadix et les plages d'El Puerto de Santa Maria se trouvent à une heure de route.

Het centrum van Malaga, de luchthaven van Malaga en de stranden van de Costa del Sol liggen op 35 minuten rijden van Casa Bliss.
Vous pourrez vous rendre à Malaga et à son aéroport ainsi que sur les plages de la Costa del Sol en 35 minutes en voiture.

Vanaf het hotel is het ongeveer 45 minuten rijden naar Málaga, de luchthaven van Málaga en de stranden van de Costa del Sol.
Vous pourrez rejoindre Malaga, son aéroport ainsi que les plages de la Costa del Sol en 45 minutes de route.