Traduction de «provençaalse hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit karakteristieke Provençaalse hotel heeft een buitenzwembad. Het ligt op 3 km van het dorp Saint Paul de Vence.
Cet hôtel typiquement provençal se trouve à 3 km du village de Saint-Paul-de-Vence et comprend une piscine extérieure.

Het nieuwe hotel heeft airconditioning, is ruim en licht, en ingericht in een Provençaalse stijl.
Lumineux et décoré dans le style provençal, l'hôtel est neuf et entièrement climatisé.

Het hotel heeft tevens een eigen bar en restaurant, waar Provençaalse specialiteiten en cocktails geserveerd worden.
L'établissement comporte également un bar-restaurant sur place qui propose des spécialités provençales et des cocktails.

Het hotel heeft gezellige kamers met een frisse inrichting en verwelkomt u in een typisch Provençaalse omgeving.
L'hôtel vous propose des chambres agréables et bien décorées et vous accueille dans un cadre typiquement provençal.

Dit hotel in Provençaalse stijl heeft een bloemrijk terras en ligt op slechts 500 meter van het dorpje Moustiers Sainte-Marie.
Situé à seulement 500 mètres du village de Moustiers Sainte-Marie, cet hôtel de style provençal dispose d'une terrasse fleurie.

Geniet van een diner in het restaurant van het hotel, dat zich heeft gespecialiseerd in de Franse en Provençaalse keuken.
Savourez un excellent dîner dans le restaurant de l'hôtel, qui se spécialise dans la cuisine française et provençale.

Hotel Le Moulin de Lourmarin ligt in het dorp Lourmarin aan de voet van het bergmassief de Luberon in de Provence en heeft een restaurant in Provençaalse stijl.
Installé dans le village de Lourmarin, en Provence, au pied du massif du Lubéron, le Moulin de Lourmarin possède un restaurant de style provençal.

De accommodatie heeft brasserie-restaurant in Provençaalse stijl op slechts 5 minuten lopen van het hoofdgebouw van het hotel.
Le restaurant-brasserie de style provençal de l'établissement se situe à 5 minutes de marche de l'hôtel principal.

Dit hotel ligt tussen nationaal park Cevennen en de Italiaanse grens. U bent van harte welkom in het Provençaalse pand, dat nog steeds zijn originele charme heeft behouden.
À mi-chemin entre le Parc National des Cévennes et la frontière italienne, l'hôtel vous accueille dans une maison provençale au charme d'antan.

Hôtel des Pins heeft romantische, fraai ingerichte kamers, een zwembad, een vijver met waterlelies en geurende tuinen die typerend zijn voor de Provençaalse regio.
L’Hôtel des Pins vous propose des chambres romantiques très soignées et parfaitement équipées, une piscine, un bassin avec des nénuphars et des jardins aux senteurs du terroir.