Traduction de «nieuwe hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit nieuwe hotel heeft 272 moderne kamers met adembenemend uitzicht op de oceaan, de rivier of de bergen.
Ce nouvel hôtel compte 272 chambres modernes avec vue sur l'océan, le fleuve ou les montagnes.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot de beste bars, restaurants, cafés en toeristische attracties van Nieuw-Zeeland, waaronder het Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa, de parlementsgebouwen en de veerbootterminal.
L hôtel offre un accès facile à certains des meilleurs bars, restaurants, cafés et attractions touristiques de Nouvelle Zélande : musée de Nouvelle Zélande Te Papa Tongarewa, édifices du Parlement et terminal de ferry Interislander.

Het Novotel Rome Eur - Nieuw Hotel Opening hotel is in 2010 voltooid en heeft 116 kamers, 3 vergaderzalen, een bar en een restaurant waar Italiaanse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
L'hôtel Novotel Rome Eur - Ouverture a été achevé en 2010 et dispose de 116 chambres, 3 salles de réunion, un bar et un restaurant qui sert des spécialités italiennes et des plats internationaux.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Nos 147 chambres ont été pour la plupart rénovées, insonorisées et équipées pour votre confort dans un environnement agréable alliant travail et détente en adéquation avec notre devise « Tout le plaisir est pour vous ».

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
L'hôtel met à votre disposition des prestations haut de gamme : service business, salle pour organiser des réunions, cuisine lounge, piano bar, espace fitness, hammam, spa et massage, solarium avec jacuzzi et terrasse.

Het ibis Styles Balneário Camboriú hotel heeft 123 appartementen volgens een nieuw concept voor budgethotels, waarin design, originaliteit en plezier zijn gecombineerd.
L'hôtel ibis Styles Balneário Camboriú dispose de 123 appartements et apporte un nouveau concept d'hôtel économique, mêlant design, originalité et divertissement.

Het hotel heeft een 24-uurs receptie, gratis WiFi, airconditioning, nieuw beddengoed, eigen parkeerterrein.
Accueil personnalisé 24h/24, Wifi offert, climatisation, nouvelle couette, parking privé.

Nieuw: het hotel heeft snel internet via glasvezel!
Nouveau : l'hôtel offre la Fibre pour un accès Internet haut débit!