Traduction de «zich heeft » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich heeft een prachtige ligging op een mooi terrein. Het hotel wordt door een familie gerund en beschikt over 2 restaurants, een spa en een buitenzwembad.
Cet hôtel à la gestion familiale abrite 2 restaurants, un spa et une piscine extérieure.

In het restaurant, dat zich heeft gespecialiseerd in gerechten uit de Mediterrane en Zuid-Tiroler keuken, wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans le restaurant. Celui-ci est spécialisé dans la cuisine méditerranéenne et du Tyrol du sud.

Geniet van een diner in het restaurant van het hotel, dat zich heeft gespecialiseerd in de Franse en Provençaalse keuken.
Savourez un excellent dîner dans le restaurant de l'hôtel, qui se spécialise dans la cuisine française et provençale.

Het luxueuze hotel Dusit Thani Dubai is gevestigd zich in een moderne glazen toren en heeft een traditioneel Thaise stijl. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een zwembad op het dak.
Occupant une tour de verre ultramoderne et décoré dans un style traditionnel thaïlandais, l'hôtel de luxe Dusit Thani Dubai dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une piscine sur le toit ainsi que de 7 restaurants et bars.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Entouré d'un paysage à couper le souffle, le Victory Hotel comprend 2 bâtiments : le bâtiment Est avec un décor moderne et le bâtiment Ouest à l'élégance classique.

Apartamentos Las Terrazas heeft 2 verdiepingen en bevindt zich op de 9e verdieping van een gebouw. Het appartement heeft een groot, gemeubileerd terras met uitzicht op het centrum van Marbella en ligt op 150 meter van het Praia de la Venus.
L'Apartamentos Las Terrazas est un appartement en duplex situé au 9ème étage, doté d'une grande terrasse meublée, offrant une vue sur le centre de Marbella.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Le Logis Auberge Saint Simond est située dans un quartier résidentiel, à 1,5 km du centre-ville d'Aix-les-Bains, à proximité d'un grand jardin arboré et fleuri.

Het Antica Dimora Del Turco bevindt zich in het dorp Sona en bevindt zich op 750 meter van de bushalte waar u verbindingen heeft naar het Gardameer.
L'Antica Dimora Del Turco se trouve dans le village de Sona, à 750 mètres de l'arrêt de bus vous permettant de rejoindre le lac de Garde.

Royal Seacrest Apartments beschikt over comfortabel ingerichte appartementen en heeft een toplocatie in Paphos. Het complex heeft een ruim zwembad en bevindt zich op een klein eindje rijden van de haven en de koningsgraven.
Le Royal Seacrest Apartments bénéficie d'un emplacement privilégié à Paphos, à une courte distance en voiture du port et des tombes des Rois.

Het elegante retro-Europese California Restaurant heeft een uniek design. Een team van beeldhouwers van de Hogeschool voor de Kunsten in Sofia heeft zich laten inspireren door de Middeleeuwen en een waar meesterwerk geleverd op het gebied van interieurdesign.
L'élégant restaurant de style européen rétro affiche un décor unique, inspiré du Moyen Âge. Ce véritable chef-d'œuvre a été réalisé par une équipe de sculpteurs de l'Académie des beaux-arts de Sofia.