Traduction de «promenade van ascona » (Néerlandais → Français) :

Het al porto hotel ligt direct aan de beroemde promenade van Ascona, met uitzicht op het Maggiore-meer en de Brissago-eilanden. Het biedt een à-la-carte-restaurant met een terras, een mooie tuin met ligstoelen en gratis fietsen om de omgeving te verkennen.
L'al porto vous accueille sur la célèbre promenade du bord du lac d'Ascona. Offrant une vue sur le lac Majeur et les îles de Brissago, cet hôtel vous propose un restaurant à la carte doté d'une terrasse, un charmant jardin pourvu de chaises longues, ainsi que des vélos gratuits pour explorer les environs.

Het Al Faro ligt aan de promenade van Ascona en beschikt over een restaurant met een terras aan het meer.
L'établissement Al Faro dispose d'un restaurant doté d'une terrasse au bord du lac d'Ascona.

Parkhotel Delta ligt vlak bij de promenade in Lago Maggiore en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar sportieve hotels in Ascona met gratis ontbijt, outdoor tennisbanen en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement Parkhotel Delta se trouve près de la promenade, dans la zone Lac Majeur, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel avec golf à Ascona propose le petit-déjeuner gratuit, des courts de tennis extérieurs et un restaurant avec vue sur le jardin.

Piazza Ascona ligt op de promenade langs het meer, recht tegenover de veerhaven van Ascona. Het beschikt over een restaurant met een terras met uitzicht op het Lago Maggiore.
Situé juste en face de l'embarcadère des ferries d'Ascona, sur la promenade longeant le lac, le Piazza Ascona propose un restaurant doté d'une terrasse donnant sur le lac Majeur.

Osteria Ticino ligt op een rustige locatie op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Ascona en de promenade langs het Lago Maggiore.
L'Osteria Ticino bénéficie d'un emplacement tranquille, à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville d'Ascona et de la promenade le long du lac Majeur.

Romantik Hotel Castello Seeschloss ligt aan de promenade langs het meer en op 300 meter van het centrum van Ascona.
Le Romantik Hotel Castello Seeschloss est situé sur la promenade au bord du lac d'Ascona, à 300 mètres du centre-ville.

De promenade langs het meer van Ascona bevindt zich op 1,5 km afstand en er is openbare parkeergelegenheid in de buurt.
La promenade du lac d'Ascona est quant à elle à 1,5 km. Enfin, un espace de stationnement public est disponible à proximité de l'établissement.

Het Hotel La Perla is gelegen op een zonnige en centrale plaats op de heuvel van Ascona, op slechts 2 minuten afstand van het centrum en zijn beroemde promenade langs het meer.
L'Hotel La Perla bénéficie d'un emplacement central et bien exposé dans les collines d'Ascona, à seulement 2 minutes à pied du centre et de sa fameuse promenade au bord du lac.