Vertaling van "proeven en vers " (Nederlands → Frans) :

Bij het ontbijt kunt u elke dag zelfgemaakte taarten proeven en vers gebakken brood eten.
Vous pourrez déguster des gâteaux faits maison et du pain fraîchement sorti du four tous les matins au petit-déjeuner.

Tevens kunt u genieten van een vrolijke avond barbecueën. Vergeet niet een van de stevige, regionale gerechten te proeven, de vers bereid worden in het informele restaurant van het hotel.
Assurez-vous d'essayer l'une des copieuses spécialités régionales fraîchement préparées dans le restaurant décontracté de l'hôtel.

Het pand beschikt ook over een snackbar, waar u vers bereide gerechten en broodjes gemaakt met streekproducten kunt proeven.
L'établissement dispose également d'un snack-bar, où vous pourrez déguster des plats et des sandwichs fraîchement préparés à partir de produits régionaux.

In de middag kunt u vers gebakken taartjes proeven bij de thee. De bar bij het zwembad schenkt lokale drankjes.
Dans l'après-midi, vous pourrez déguster des tartelettes avec votre thé, et le bar de la piscine vous proposera des boissons locales.

In de Shallal Bar kunt u de hele dag vers geperste sappen en snacks proeven.
Des jus fraîchement pressés et des collations sont également à votre disposition tout au long de la journée au bar Shallal.

In Brouwerij-Restaurant Bierstube kunt u het vers gebrouwen bier van het hotel proeven.
Vous pourrez déguster la bière de l'hôtel fraîchement brassée au Bierstube.

Gasten kunnen in het gezellige restaurant van Lüttje Burg de lokale specialiteiten proeven zoals Matjes (zure haring), vers gevangen schol, en rosbief.
Le restaurant accueillant du Lüttje Burg vous préparera des spécialités locales, telles que des Matjes (du hareng mariné), de la pile fraîchement pêchée et du rôti de bœuf.

Elke ochtend wordt er een vers ontbijtbuffet geserveerd en gasten zijn van harte welkom om de lokale wijnen in de rustieke, stenen wijnkelder te proeven.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet fraîchement préparé est servi. Vous dégusterez des vins locaux dans la cave à vin rustique aux murs de pierre.

Gasten kunnen bovendien vleesgerechten of vers gevangen vis proeven in het restaurant, onder het genot van een drankje van de bar.
Vous pourrez également savourer des plats à base de viande ou de poissons pêchés localement dans le restaurant et prendre un verre au bar.

U kunt vers bereide gastronomische maaltijden proeven in het bekroonde restaurant van het hotel, KUNO 1408.
Vous pourrez déguster des repas gastronomiques fraîchement préparés dans le restaurant primé de l'hôtel, le KUNO 1408.