Traduction de «hele dag vers » (Néerlandais → Français) :

In de Shallal Bar kunt u de hele dag vers geperste sappen en snacks proeven.
Des jus fraîchement pressés et des collations sont également à votre disposition tout au long de la journée au bar Shallal.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet met ham, kaas en vers fruit geserveerd en in de bar kunt u de hele dag door terecht voor een drankje.
Du jambon, du fromage et des fruits frais figurent au menu du petit-déjeuner buffet servi tous les jours, tandis qu'un bar proposant des boissons est disponible toute la journée.

Het ontbijtbuffet bestaande uit croissants, vers fruit, thee en koffie wordt elke dag geserveerd in de koffiecorner die de hele dag open is.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet composé de croissants, de fruits frais, de thé et de café dans le café ouvert toute la journée.

De brasserie Verres en Vers serveert Franse klassiekers en is de hele dag geopend.
La brasserie Les Verres en Vers, ouverte toute la journée, sert des plats classiques français.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een snack in de middag, een 5-gangendiner en de hele dag door vruchtensappen, thee en vers fruit in de sparuimte.
La demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet, une collation l'après-midi, un dîner composé de cinq plats, ainsi que des jus de fruit, du thé et des fruits frais toute la journée dans l'espace spa.

Thee, koffie, zelfgemaakte scones, vers bereide sandwiches en lichte snacks zijn de hele dag beschikbaar.
Du thé, du café, des « scones » (petits pains briochés) faits maison, des sandwiches fraîchement préparés et des collations légères sont disponibles tout au long de la journée.

Er is de hele dag door vers gezette koffie beschikbaar.
Du café fraîchement préparé est disponible à tout moment.

Vers gezette koffie is de hele dag door beschikbaar. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Het eigen restaurant van El Navegante serveert een gratis continentaal ontbijt met vers vruchtensap en geroosterd brood. Koffie is de hele dag beschikbaar.
Le restaurant de l'El Navegante sert gratuitement un petit-déjeuner continental composé de jus de fruits frais et de pain grillé. Vous pourrez par ailleurs boire du café toute la journée.

In de spa is de hele dag door thee en vers fruit verkrijgbaar.
Vous pourrez également déguster du thé et des fruits frais toute la journée au spa.