Vertaling van "producten het stevige " (Nederlands → Frans) :

U verblijft altijd op basis van halfpension en profiteert daarom van een gevarieerd ontbijtbuffet met vele gezonde producten, een stevig happjesbuffet of koffie en gebak in de middag en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten. Als u een hele week in Hotel Weisseespitze verblijft, kriigt u schnapps bij aankomst, een ontbijt met mousserende wijn op zondag, een diner bij kaarslicht en een thema-maaltijd.
La demi-pension, incluse dans le prix, comprend un petit-déjeuner buffet varié composé de nombreux produits sains, un copieux buffet de collations ou un café gourmand au cours de l'après-midi et un dîner de 4 plats au choix. Si vous réservez une semaine complète au sein de l'Hotel Weisseespitze, vous serez accueilli avec un schnaps de bienvenue et bénéficierez d'un petit-déjeuner buffet, d'un dîner aux chandelles une fois par semaine et d'un repas à thème une fois par semaine.

Iedere dag worden er maaltijden bereid met verse, lokale producten. Het stevige ontbijt en het diner worden geserveerd in de eethoek met houten lambrisering.
Un petit-déjeuner et un dîner copieux, composés de produits frais du terroir, sont servis dans le coin repas lambrissé.

Holiday Inn Express serveert dagelijks een stevig ontbijtbuffet met warme en koude producten.
Un copieux petit-déjeuner buffet, composé de plats chauds et froids, est servi chaque jour au Holiday Inn Express.

U kunt genieten van een stevig Engels ontbijt met producten van lokale slagers en bakkers, en lichtere opties zijn ook beschikbaar.
Lors de votre séjour, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner anglais complet composé de produits provenant des boucheries et boulangeries de la région.

Het restaurant serveert stevige, huisgemaakte maaltijden met verse, lokale producten, waaronder wild en forel.
Le restaurant permet de déguster de copieux repas faits maison préparés avec des produits frais locaux, tels que du gibier et de la truite.

Galway Arms Inn serveert een stevig ontbijt. U kunt er lunchen en dineren met een menu op basis van lokale producten, dat is bereid onder toezicht van de chef-kok, die finalist was bij Masterchef Ireland 2011.
Le Galway Arms Inn sert un petit-déjeuner copieux. Vous pourrez également déguster un déjeuner composé de produits locaux ainsi qu'un dîner préparé par le chef de l'auberge, finaliste de la version irlandaise de Masterchef en 2011.

In de ochtend wordt er een stevig ontbijt geserveerd, inclusief zelfgemaakte producten.
Un plateau de courtoisie est également mis à votre disposition. Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de produits faits maison.

Er wordt 's ochtends een traditioneel, stevig ontbijt met lokale en huisgemaakte producten geserveerd.
Un petit-déjeuner traditionnel copieux composé de produits locaux faits maison est servi le matin.

Bovendien wordt er in The Bear een stevig en warm ontbijt aangeboden. Er zijn ook vegetarische producten verkrijgbaar.
L'établissement sert des petits-déjeuners cuisinés copieux ; des plats végétariens sont disponibles.

Het stevige ontbijt bestaat uit lokale producten, zelfgebakken brood en vrije-uitloopeieren.
Les petits-déjeuners copieux comprennent du pain maison et des œufs de poules élevées en plein air.