Vertaling van "producten en hebben " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Les chambres du 1669 ont été décorées avec des produits naturels et comprennent des éléments d'origine comme des poutres en bois, de hauts plafonds et des cheminées.

Ze zijn uitgerust met gratis WiFi en een lcd-tv. Ook zijn alle kamers inclusief een welkomstpakket met verschillende producten, en hebben ze een terras met uitzicht op de tuin.
Elles disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran LCD, d'un plateau de bienvenue et d'une terrasse donnant sur le jardin.

De accommodatie verzorgt een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten. De kamers hebben een klassieke inrichting en er is gratis parkeergelegenheid.
Ses chambres disposent d'un mobilier classique et le stationnement est gratuit.

Alle kamers hebben verduisteringsgordijnen. Het volledige ontbijtmenu bestaat uit een uitgebreid warm ontbijt met producten van het eiland en tal van ontbijtgranen, fruit, yoghurt, croissants en sap.
Vous savourerez un menu de petit-déjeuner complet composé de plats chauds et copieux cuisinés avec des produits de l'île, de céréales variées, de fruits, de yaourts, de croissants et de jus de fruits.

Alle kamers zijn voorzien van gratis producten van L'Occitane en sommige hebben een balkon met uitzicht.
Elles comprennent toutes des articles de toilette L'Occitane gratuits et certaines disposent d'un balcon avec vue.

Alle kamers hebben een televisie, een koffiezetapparaat, aromatherapeutische producten, een kluisje en een minibar die dagelijks wordt bijgevuld.
Toutes comprennent une télévision, une machine à café, des produits d'aromathérapie, un coffre-fort et un minibar réapprovisionné tous les jours.

Gasten hebben de keuze uit een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij er gebruik wordt gemaakt van producten van Alpienne en Thalgo.
Vous aurez le choix parmi une large gamme de massages et de soins de beauté réalisés avec des produits signés Alpienne and Thalgo.

Alle appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette. Hier kunt u uw eigen maaltijden bereiden met verse producten van de markt van Bolhão, die aan de overkant van de straat ligt.
Tous les logements disposent d'une kitchenette entièrement équipée où vous pourrez préparer vos repas avec les produits frais que vous aurez achetés au marché de Bolhão, situé juste en face.

Sommige hebben tevens een espresso-apparaat. Het restaurant van het Reef Hotel maakt gebruik van seizoensgebonden producten om Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten te bereiden.
Le restaurant du Reef Hotel utilise des produits de saison pour préparer une cuisine sud-africaine et internationale.

De badkamers hebben een haardroger, bidet, cosmetische producten, badjassen en slippers.
Les salles de bains sont équipées d'un sèche-cheveux, d'un bidet, d'articles de toilette, de peignoirs et de chaussons.