Traduction de «privéstrand met stoelen en hangmatten » (Néerlandais → Français) :

De bungalows zijn slechts 5 meter van het strand verwijderd en beschikken over een gemeubileerd privéstrand met stoelen en hangmatten. De junior suites hebben een gemeubileerd terras.
Les bungalows sont situés à seulement 5 mètres de la plage et bénéficient d'une plage privée aménagée avec des chaises et des hamacs, tandis que les suites junior jouissent d'une terrasse meublée.

Bij warm weer is de tuin ingericht met tafels, stoelen en hangmatten.
Par beau temps, le jardin est meublé avec des tables, des chaises et des hamacs.

Sommige kamers hebben een balkon met stoelen of hangmatten.
Certaines chambres possèdent un balcon avec des chaises ou des hamacs.

Het gebied rond het zwembad wordt aangenaam omringd door tropische tuinen, hangmatten, stoelen en tafels.
L'espace autour de la piscine extérieure est entouré d'agréables jardins tropicaux et aménagé avec des hamacs, des chaises et des tables.

U vindt ligstoelen en hangmatten bij het binnenzwembad en het terras is voorzien van tafels en stoelen.
Des chaises longues et des hamacs bordent la piscine extérieure.

Het zwembad biedt een mooie omgeving voor de gasten om te ontspannen, met ligstoelen, parasols, hangmatten, stoelen en tafels.
Pourvu de chaises longues, de parasols, de hamacs, de chaises et de tables, l’espace piscine offre un cadre agréable pour se détendre.

Ze zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een eigen badkamer en een gedeeld balkon met hangmatten en stoelen.
Arborant un style simple, elles disposent d'une salle de bains privative, ainsi que d'un balcon commun équipé de hamacs et de chaises.

U kunt heerlijk ontspannen in een van de hangmatten of hangende stoelen in de tuin.
Dans le jardin, vous pourrez vous détendre dans l'un des hamacs suspendus ou dans une nacelle.

Buiten vindt u een groot terras met tafels en stoelen en nog een andere zone met 2 hangmatten om te zonnebaden.
À l'extérieur, vous bénéficierez d'une grande terrasse avec tables et chaises et d'un espace agrémenté de deux hamacs où vous profiterez d'un moment de détente.

De terrassen zijn voorzien van hangmatten en een tafel en stoelen voor 4 personen.
Sur les terrasses, vous trouverez des hamacs ainsi qu'une table et des chaises pour 4 personnes.