Vertaling van "privéstrand ligt slechts " (Nederlands → Frans) :

Het privéstrand ligt slechts 200 meter verderop, en vanaf de accommodatie rijdt u in 10 minuten naar Palinuro.
La plage privée du Resort Baia del Silenzio se trouve à seulement 200 mètres. Vous pourrez rejoindre Palinuro en 10 minutes de route.

Het Ao Pong Resort ligt op een privéstrand, op slechts 5 minuten lopen van de Ao Nid Pier.
Situé sur une plage privée, le complexe Ao Pong est à seulement 5 minutes à pied d'Ao Nid Pier.

Het Mondello Palace Hotel wordt omgeven door een mediterrane tuin en biedt in de zomer gratis toegang tot een privéstrand, dat slechts 50 meter verderop ligt.
Entouré d'un jardin méditerranéen, le Mondello Palace Hotel propose un accès gratuit en été à sa plage privée, située à 50 mètres seulement.

Het goed uitgeruste privéstrand ligt op slechts een steenworp van de accommodatie, en het waterpark Acqualandia bevindt zich eveneens op loopafstand.
La plage privée bien équipée de l'Hotel Frank se trouve à quelques pas et le parc aquatique Acqualandia à quelques minutes de marche.

Het all-inclusive Royal Decameron Montego Beach ligt op een privéstrand, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Sangster.
Ce complexe tout compris est situé sur une plage privée, à seulement 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Sangster.

Villa Penelope, op slechts 20 meter van zijn eigen privéstrand, ligt in het hart van San Felice Circeo.
Installé à seulement 20 mètres de sa propre plage privée, le Villa Penelope vous accueille au cœur de San Felice Circeo.

Het all-inclusive Grand Beauty Hotel ligt slechts 1 km van het strand en biedt een spa, een buitenzwembad en een privéstrand.
Situé à 1 km du front de mer, l'hôtel Grand Beauty propose des hérbergements tout compris. Il dispose d'un spa, d'une piscine extérieure et d'une plage privée.

Het privestrand ligt op slechts 15 minuten rijden van het resort en er is een gratis pendeldienst beschikbaar.
La plage privée est à seulement 15 minutes de route et un service de navette est assuré gratuitement.

Het privéstrand ligt op slechts 300 meter afstand.
La plage privée est seulement à 300 mètres de l'établissement.

Hotel Ca 'D'Oro ligt slechts 100 meter van haar privéstrand in Bibione, halverwege Venetië en Triëst.
Situé à seulement 100 mètres de sa plage privée à Bibione, le Ca' D'Oro se trouve à mi-chemin entre Venise et Trieste.