Traduction de «privéstrand hier » (Néerlandais → Français) :

Hotel Italy is gevestigd in Bibione, op slechts 10 meter afstand van het privéstrand. Hier vindt u kamers met airconditioning en een balkon.
Situé à Bibione, à seulement 10 mètres de sa plage privée, l'Hotel Italy propose des chambres climatisées pourvues d'un balcon, ainsi qu'une piscine extérieure face à la mer.

U krijgt korting bij een partner privéstrand, hier vindt u ook een zwembad, hot tub, speeltuin en outdoor gym.
Vous profiterez de réductions sur une plage privée partenaire, où vous apprécierez une piscine, un bain à remous, une aire de jeux pour enfants ainsi qu'une salle de sport en plein air.

Hier mag u zich verheugen op een gratis sauna en zwembad, een privéstrand en een pier, op 400 meter afstand van het hotel.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit au sauna et à la piscine ainsi qu'à une plage privée et à la jetée, à 400 mètres.

The Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah biedt een toplocatie aan het water in Ras Al Khaimah. Hier vindt u moderne accommodatie, 2 restaurants, 4 bars en een privéstrand van 600 meter.
Bénéficiant d'un emplacement de premier choix sur le front de mer à Ras Al Khaimah, l'établissement The Cove Rotana Resort propose un hébergement moderne, 2 restaurants, 5 bars et une plage privée de 600 mètres de long.

Er rijdt een pendeldienst naar Marina Beach, op 800 meter van de appartementen. Hier vindt u onder meer een privéstrand, een buitenzwembad, sportfaciliteiten en een bootdienst naar de Eolische eilanden.
Un service de navette vous permettra de vous déplacer entre les appartements et le Marina Beach, situé à 800 mètres. Ce dernier dispose d'une plage privée, d'une piscine extérieure, d'installations sportives et d'un service de bateau à destination des îles Éoliennes.

Hier kunt u ontspannen bij het zwembad en op het privéstrand.
Vous pourrez vous détendre à la piscine et sur la plage privée.

Hotel Residence Club Santa Maria beschikt over een gratis pendeldienst die op vaste tijden naar het privéstrand rijdt. Hier kunnen gasten ontspannen op gratis te gebruiken ligstoelen.
L'hôtel Residence Santa Maria propose une navette régulière gratuite pour la plage privée, où vous pourrez vous détendre sur des chaises longues gratuites.

U kunt hier gebruikmaken van een buitenzwembad, een privéstrand, een sportzaal, een solarium, en een fitnesscentrum met jacuzzi, sauna, hamam en massages.
Profitez de la piscine extérieure, de la plage privée, de la salle de sports, du solarium et du centre de remise en forme avec jacuzzi, sauna, hammam et massages.

Deze herberg beschikt over een eigen slagerij en wordt al 5 generaties gerund door een familie. U vindt hier knusse, rookvrije kamers en er is een groot privéstrand aan het meer.
Cette auberge à la gestion familiale depuis 5 générations propose une boucherie, de confortables chambres non-fumeurs et une grande plage privée directement sur le lac.

U krijgt korting op het privéstrand van een partnerhotel, slechts 20 meter van de residentie. Hier kunt u ook genieten van de lunch en het diner in het restaurant.
Vous bénéficierez de remises pour l'accès à la plage privée d'un hôtel partenaire situé à seulement 20 mètres. Vous pourrez également déjeuner et dîner dans son restaurant.