Vertaling van "appartementen hier " (Nederlands → Frans) :

De appartementen hier zijn voorzien van een zithoek, kabel-tv, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements de l'Argomedo Amoblados comprennent un coin salon, une télévision par câble, une salle de bains privative et une cuisine entièrement équipée.

De appartementen hier voorzien van airconditioning, een eigen terras en een zithoek met een televisie.
Ces appartements climatisés disposent d'une terrasse privée et d'un coin salon avec une télévision.

De appartementen hier hebben airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht over de tuin.
Il abrite des appartements climatisés avec une connexion Wifi gratuite et un balcon donnant sur le jardin.

Het heeft goed ingerichte en pas gerenoveerde appartementen. Hier ontdekt u een stadje uit de late barok, 1 van de UNESCO-werelderfgoeden van Val di Noto. Het stadje ligt op het platteland, op 30 minuten van Ragusa en op 15 minuten van de prachtige stranden.
Vous pourrez découvrir cette ville baroque, l'un des sites du patrimoine mondial de l'Unesco de Val di Noto, qui se situe dans la campagne, à 30 minutes de Raguse et à 15 minutes de belles plages.

Deze maaltijden kunnen buiten genuttigd worden. Het Portas do Sol Apartments beschikt over een restaurant, een bar en een lounge op slechts een steenworp afstand van de appartementen. Hier kunt u genieten van een zomerterras en een fantastisch uitzicht over de stad.
Le bar-salon-restaurant de l'établissement, installé à seulement quelques pas, offre une vue superbe sur la ville et bénéficie d'une terrasse d'été.

De historische binnenstad van Lissabon, de Chiado, ligt op 2 km van de appartementen. Hier vindt u verschillende traditionele cafés en winkels.
Vous serez en outre à 2 km du Chiado, le quartier historique du centre-ville de Lisbonne, avec ses nombreux cafés et boutiques traditionnels.

De suites en appartementen hier zijn voorzien van antiek meubilair, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Les suites et les appartements disposent d'un mobilier d'époque, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De moderne en rustieke kamers en appartementen hier hebben gratis WiFi.
Il dispose de chambres et d'appartements modernes, décorés dans un style rustique et dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Er rijdt een pendeldienst naar Marina Beach, op 800 meter van de appartementen. Hier vindt u onder meer een privéstrand, een buitenzwembad, sportfaciliteiten en een bootdienst naar de Eolische eilanden.
Un service de navette vous permettra de vous déplacer entre les appartements et le Marina Beach, situé à 800 mètres. Ce dernier dispose d'une plage privée, d'une piscine extérieure, d'installations sportives et d'un service de bateau à destination des îles Éoliennes.

AzZuro Beach Bar and Restaurant ligt op 6 minuten rijden van de appartementen. Hier worden internationale en tropische gerechten verzorgd.
Le bar-restaurant Azzuro Beach se trouve à 6 minutes de route des appartements et sert des repas internationaux ainsi que des plats tropicaux.