Traduction de «privékamers verblijft » (Néerlandais → Français) :

Als u in een privékamer verblijft, heeft u recht op een gratis enkeltje met de pendeldienst.
Si vous séjournez dans une chambre privative, vous disposerez d'un aller-simple gratuit.

Zowel als u in een slaapzaal als in een privékamer verblijft kunt u gebruikmaken van de 2 gemeenschappelijke keukens van het hotel.
Vous pourrez profiter des deux cuisines communes de cet hôtel économique, que vous occupiez une chambre ou un dortoir.

Als u in een privékamer verblijft, kunt u genieten van een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est proposé pour les clients séjournant dans les chambres privatives.

Als u in één van de privékamers verblijft, is er dagelijks een zoet en hartig ontbijt beschikbaar met warme dranken, huisgemaakte taarten, eieren en sap.
Chaque matin, un petit-déjeuner sucré et salé est servi pour les résidents des chambres privées. Il est composé de boissons chaudes, de gâteaux faits maison, d'œufs et de jus de fruits.

De privékamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche en een bad. Als u in een slaapzaal verblijft, heeft u toegang tot een gedeelde badkamer.
Les chambres privées sont équipées d'une télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains privative avec douche et baignoire, tandis que les dortoirs donnent accès à une salle de bains commune.

U verblijft in een slaapzaal met stapelbedden of in een privékamer met een tv en een eigen badkamer.
Vous séjournerez dans des logements de style dortoir aménagés avec des lits superposés ou dans des chambres privées dotées d'une télévision ainsi que d'une salle de bains privative.

Als u in een slaapzaal verblijft, kunt u van een gedeelde badkamer gebruikmaken. De privékamers bieden een eigen badkamer.
Les salles de bains communes sont prévues pour les dortoirs, tandis que les chambres privées possèdent une salle de bains privative.