Traduction de «privé zwembad » (Néerlandais → Français) :

Deluxe kamer met kingsize bed en privé zwembad Design kamers van 40 m² met een kingsize bed met privé zwembad, 32 inch lcd tv, kabel tv, kluisje op de kamer, föhn, gratis WiFi, minibar koelkast, thee- en koffievoorzieningen, bureau, telefoon en handdouche.
Chambre Deluxe avec lit King Size et piscine privée avec plongeoir Chambres design de 40 m² avec lit King Size et piscine privée avec plongeoir, TV LCD 81 cm, TV par câble, coffre, sèche-cheveux, WIFI gratuit, minibar, cafetière/théière, bureau, téléphone et douche à effet pluie.

De minimalistische suites beschikken over een eigen terras en ligbedden. U heeft toegang tot uw privé-zwembad.
Les suites de style minimaliste possèdent leur propre terrasse et des chaises longues avec accès au bassin profond privé.

Sommige suites hebben een spabad en een privé zwembad.
Certaines suites sont par ailleurs pourvues d'une baignoire spa et d'une piscine privée.

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Vous pouvez vous détendre dans l'espace spa avec piscine, le sauna et le salon de beauté. Nos salles de réunion sont idéales pour les événements professionnels ou privés.

Gasten kunnen tussen 1 juni en 14 september gebruikmaken van ons zwembad op de negentiende verdieping (behalve voor privé evenementen).
Notre piscine située au 19e étage est ouverte aux clients du 1er juin au 14 septembre (sauf en cas d'événements privés)

Het hotel is voorzien van een fitnessruimte, een zwembad, spa, sauna, tennisbaan, dakterras, lounge, bioscoop, privé-eetzaal en vergaderzalen.
L'hôtel est équipé d'une salle de remise en forme, d'une piscine, d'un spa, d'un sauna, d'un court de tennis, d'un jardin sur le toit, d'un Guest Lounge, d'un cinéma privé, d'une salle à manger et de salles de réunion privées.

Tevens biedt het hotel een zwembad, 24-uurs snackservice, gratis privé-parkeerplaatsen en beveiligde parkeergelegenheid (tegen betaling).
En-cas servis 24h/24, une piscine, un parking privé gratuit et un parking payant sous surveillance sont à votre disposition.

Restaurant Prive biedt gasten een verfijnd menu, aandacht voor detail en tafels op een terras in het hart van een park met een zwembad en meer.
Attentif au moindre détail, le restaurant Prive propose un menu raffiné et des tables sur la terrasse située au coeur d'un parc avec piscine et lac.

Tot de voorzieningen behoren een restaurant, bar, 24-uurs snackservice, terras, zwembad en privé-parkeerplaatsen.
Restaurant, bar, en-cas 24h/24, terrasse, piscine et parking privé extérieur clos sont à votre disposition.