Vertaling van "privacy en beschikken " (Nederlands → Frans) :

De kamers en bungalows bieden veel privacy en beschikken over faciliteiten zoals een zithoek en een eigen badkamer met een warme douche.
Vous bénéficierez d'une complète intimité dans ces chambres et bungalows pourvus d'un coin salon et d'une salle de bains privative munie d'une douche avec eau chaude.

Alle uniek ingerichte kamers bieden comfort en privacy en beschikken over gratis razendsnel internet, een kluisje, satelliet- en betaal-tv, airconditioning, een kleine koelkast en een haardroger.
Présentant une décoration unique, toutes les chambres garantissent confort et intimité. Elles disposent de la climatisation, d'une connexion haut débit à Internet gratuite, d'un coffre-fort, d'une télévision par satellite avec chaînes à la carte, d'un mini-réfrigérateur et d'un sèche-cheveux.

De kamers bieden veel privacy en de meeste beschikken over een eigen terras met uitzicht.
La plupart possèdent une terrasse privée ou un pont d'observation.

De luchtige en lichte kamers van The Old Mill Bed and Breakfast beschikken over een eigen ingang voor extra privacy.
Spacieuses et lumineuses, les chambres de l'établissement The Old Mill Bed and Breakfast bénéficient d'une entrée privée afin de garantir l'intimité des clients.

De villa's zijn erg ruim en beschikken over 3 tweepersoonskamers en 3 badkamers. Hierdoor is uw privacy gewaarborgd en kunnen gasten hun eigen gang gaan, of u nu reserveert voor uw gezin of een vriendengroep.
Les villas sont très spacieuses. Elles comprennent trois chambres doubles et trois salles de bains. Elles constituent un cadre parfait pour profiter d'une atmosphère très intime et indépendante, que vous veniez pour un séjour en famille ou avec un groupe d'amis.

De slaapzalen beschikken over individuele gordijnen voor privacy.
Les dortoirs disposent de rideaux individuels pour préserver votre intimité.

De appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid in de vorm van een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, met alle benodigdheden om op een ontspannen manier uw eigen maaltijden in alle privacy te kunnen bereiden.
Les appartements indépendants sont pourvus d'une cuisine ou d'une kitchenette entièrement équipées avec tous les ustensiles nécessaires pour que vous prépariez vos propres repas privés tranquillement.

De villa's beschikken over eigen dagbedden en ligstoelen, zodat u in alle privacy van de Maldivische zon kunt genieten.
Vous pourrez profiter du soleil des Maldives dans le confort des villas sur des banquettes et des transats privés.