Vertaling van "prijs van zowel " (Nederlands → Frans) :

Handdoeken en beddengoed zijn inbegrepen bij de prijs van zowel de privékamers als de gedeelde kamers.
Les serviettes et le linge de lit sont compris dans les tarifs des chambres et des dortoirs.

Het ibis budget Châtellerault (voorheen het Etap-hotel) is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor vakantiegangers en biedt moderne, uitnodigende kamers voor één, twee of drie personen met douche, toilet en satelliet-tv voor een redelijke prijs.
En voyage professionnel ou pour vos loisirs, choisissez l'ibis budget Châtellerault (ex Etap Hotel) et dormez dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, de toilettes et de la télévision satellite, pour un prix très économique.

Een ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen en het Nils Holgersson Restaurant biedt een menu met zowel traditionele als eigentijdse gerechten.
Pour toute réservation effectuée sur ce site, vous bénéficierez de réductions sur les repas. Un petit-déjeuner buffet est inclus et le restaurant Nils Holgersson propose une sélection de plats traditionnels et contemporains.

Dit hotel biedt u comfort en gemak, en heeft een goede prijs-kwaliteit verhouding. Dit, gecombineerd met de ideale ligging, maakt het hotel geschikt voor zowel de zakenreiziger als de toerist.
Le King Hotel vous apportera confort et qualité à un prix abordable. Il bénéficie d'un emplacement idéal et conviendra aussi bien aux voyageurs d'affaires que de loisirs.

Hier krijgt u waar voor u geld gezien de ligging, prijs, kwaliteit en royale afmetingen van de appartementen. Dit complex is zeer geschikt voor zowel de zakenreiziger als de vakantieganger.
Le prix compétitif de ces appartements, leur emplacement et leur taille généreuse offrent un excellent rapport qualité-prix aux voyageurs d'affaires, et aux touristes.

Dit hotel met goede prijs-kwaliteitsverhouding ligt op een rustige locatie, dicht bij het centrum van Mora en bij het Siljanmeer, en biedt ruime accommodatie, een populair ontbijtbuffet en gratis toegang tot zowel de fitnessruimte als de sauna.
Bénéficiant d'un emplacement au calme, à proximité du centre de Mora et du lac Siljan, l'Hotell Fridhemsgaton, un hôtel doté d'un bon rapport qualité-prix, propose des hébergements spacieux, un petit-déjeuner buffet très prisé ainsi qu'un accès gratuit à la salle de sport et au sauna.

Kinderen zullen zowel de speeltuin als de overdekte spellenkamer op prijs stellen.
Les enfants apprécieront l'aire et la salle de jeux.

Dit hotel ligt in het hart van de Ribble Valley, maar toch op slechts 16 km van de snelweg M6. Het hotel biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Au cœur de la vallée de Ribble, à seulement 16 km de l'autoroute M6, l'établissement The Avenue Hotel propose un hébergement de bon rapport qualité-prix pour les touristes et les voyageurs d'affaires.

Het stijlvolle, moderne en gezellige The Tally Ho Hotel - BB in Oxford is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en comfort.
Cet hôtel élégant, moderne et accueillant dans la région d'Oxford jouit d'un emplacement idéal pour les touristes et les voyageurs d'affaires.

Santa Rosa biedt zowel eigen als gedeelde badkamers, en handdoeken en het beddengoed zijn bij de prijs inbegrepen.
Elles disposent d'une salle de bains privative ou commune. Les serviettes et le linge de maison sont fournis.