Vertaling van "prettige kamers heeft " (Nederlands → Frans) :

Het merendeel van de gezellige en prettige kamers heeft een prachtig uitzicht op de molenvijver van de kathedraal van Lübeck.
Vous séjournerez dans des chambres confortables et chaleureuses, dont la plupart offrent une vue magnifique sur l'étang de la cathédrale de Lübeck.

Het comfortabele en prettige hotel heeft 124 kamers met airconditioning, een restaurant en bar.
Tout confort et convivial, l'hôtel comprend 124 chambres climatisées, un restaurant et un bar.

De prettige inrichting van de kamers heeft een maritiem thema en zijn volledig uitgerust met eigen badkamer, satelliettelevisie en gratis fles mineraalwater.
Les chambres présentent une agréable décoration maritime. Elles sont entièrement équipées et possèdent une salle de bains et la télévision par satellite. Une bouteille d'eau minérale vous y est offerte.

Dit warme, uitnodigende hotel heeft 60 kamers, een buitenzwembad, barbecuezone en een bistro waar u prettig buiten kunt eten. ibis Styles Karratha beschikt ook over twee bars, een drankenhandel en een conferentieruimte waardoor het uitstekend geschikt is voor zowel vrije tijd als zaken.
Doté de 60 chambres, cet hôtel est chaleureux et accueillant, avec une piscine en extérieur, un espace barbecue et un bistro pour les dîners en plein air. L'hôtel ibis Styles Karratha comprend également deux bars, un caviste et une salle de conférence.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Nos 147 chambres ont été pour la plupart rénovées, insonorisées et équipées pour votre confort dans un environnement agréable alliant travail et détente en adéquation avec notre devise « Tout le plaisir est pour vous ».

Dit hotel, een historisch pand in het centrum van Porto, heeft prettig ingerichte kamers en een restaurant met elke avond livemuziek.
Situé dans un bâtiment historique du centre de Porto, cet hôtel propose des chambres à l'ameublement confortable et un restaurant avec de la musique live tous les soirs.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
L’hôtel Grand Saint Martin vous propose 9 chambres qui vous permettront de faire une étape reposante lors d’un voyage d’affaires ou en famille.

Dit hotel ademt een prettige en rustige sfeer in een schitterende omgeving. Een aantal kamers in Hotel Borgo Antico heeft een panoramisch uitzicht op de Crete Senesi.
Certaines chambres du Borgo Antico bénéficient d'une vue panoramique sur les Crete Senesi.

Hotel Il Piccolo Golf ligt op slechts 30 km van de luchthaven Olbia. Het biedt een prettige, persoongerichte service, en heeft kamers die volgens de traditionele regionale stijl zijn ingericht.
Situé à seulement trente kilomètres de l'aéroport d'Olbia, l'Hotel Il Piccolo Golf vous offre un service chaleureux et personnalisé et vous propose des chambres décorées dans le style local traditionnel.

Het werd door Condé Nast Johansens in 2010 tot de Beste Herberg in Groot-Brittannië bekroond. Het prettige Crown Inn heeft luxueuze kamers met eigen badkamer met nog de authentieke houten balken.
Primée Meilleure Auberge de Grande-Bretagne en 2010 par Condé Nast Johansens, la conviviale Crown Inn comprend des salles de bains de luxe avec poutres d'origine.