Traduction de «prettig buiten » (Néerlandais → Français) :

Dit warme, uitnodigende hotel heeft 60 kamers, een buitenzwembad, barbecuezone en een bistro waar u prettig buiten kunt eten. ibis Styles Karratha beschikt ook over twee bars, een drankenhandel en een conferentieruimte waardoor het uitstekend geschikt is voor zowel vrije tijd als zaken.
Doté de 60 chambres, cet hôtel est chaleureux et accueillant, avec une piscine en extérieur, un espace barbecue et un bistro pour les dîners en plein air. L'hôtel ibis Styles Karratha comprend également deux bars, un caviste et une salle de conférence.

Na een lange dag buiten in de zon, kunt u 's avonds genieten van een gezonde maaltijd in het restaurant van het hotel - genieten van lokale gerechten, in een prettige omgeving.
En soirée, après une longue journée en plein air sous le soleil, vous pourrez savourer un repas sain dans le restaurant de l'hôtel et goûter à la cuisine locale dans un cadre agréable.

Hotel Principe di Fitalia biedt een prettige service, een natuurlijke omgeving in een wildpark, en een vredige locatie buiten het centrum van Syracuse.
L'Hotel Principe di Fitalia propose un service convivial, un cadre naturel dans une réserve animale sauvage, et un lieu de séjour calme et paisible à l'extérieur du centre de Syracuse.

De stijlvolle lobbybar is een prettig plek om iets te drinken en op het terras kunt u buiten eten.
L'élégant bar du hall offre un cadre agréable pour boire un verre, avec une terrasse pour dîner en plein air.

U kunt lekker buiten zitten in de prettige binnenplaats van Faroles. Hier vindt u een elegante gewelfde galerij die typisch is voor de regio Andalusië.
Asseyez-vous dans l'agréable cour de l'hôtel Faroles, qui comprend une élégante galerie voûtée, particulièrement représentative de la région de l'Andalousie.

De weelderige tropische omgeving, de 24-uursreceptie, de barbecuefaciliteiten buiten en gratis WiFi staan garant voor een prettig verblijf in het Ocean Inn.
Vous pourrez également pratiquer de nombreux sports nautiques dans les environs Le luxuriant jardin tropical, le personnel de la réception ouverte 24h/24, le barbecue en plein air et la connexion Wifi gratuite ne manqueront pas de rendre votre séjour à l'Ocean Inn des plus agréables.