Traduction de «prachtige winkels » (Néerlandais → Français) :

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Il bénéficie d'une situation exceptionnelle à proximité de la Vieille Ville historique et de ses magnifiques sites, ses musées fascinants, ses merveilleuses boutiques et ses bons restaurants.

Posada del Sol Tulum ligt aan de strandweg, met vele prachtige winkels en restaurants op slechts een steenworp afstand.
Implanté sur la route menant à la plage, le Posada del Sol se trouve à deux pas de nombreux magasins et restaurants exceptionnels.

Op minder dan 10 minuten lopen ligt het centrum van Fira, waar u prachtige winkels, restaurants en de beroemde uitgaansgelegenheden van Santorini vindt.
De superbes boutiques, des restaurants ainsi que les lieux de vie nocturne très prisés de Santorin vous accueilleront à moins de 10 minutes à pied du centre de Firá.

Het Bowery Hanbee Hotel ligt op loopafstand van de prachtige winkels van Soho en het levendige Chinatown.
Le Bowery Hanbee est situé à quelques minutes à pied des boutiques d'exception de SoHo et du quartier animé de Chinatown.

Oaks on Lonsdale wordt omringd door prachtige winkels, restaurants, cafés, de levendige theaterwijk en Chinatown.
L'Oaks on Lonsdale est entouré de superbes boutiques, restaurants et cafés, du dynamique quartier des théâtres ainsi que de Chinatown.

In het Lyndhurst Courtyard by Marriott bevindt u zich op slechts korte afstand van het football-stadion van de Giants en het racecircuit Meadowlands. Ook kunt u van hieruit gemakkelijk de prachtige winkels van het Secaucus Outlet Shopping Center bezoeken.
Le Courtyard by Marriott Lyndhurst/Meadowlands jouit d'un emplacement idéal près du Stade de football des Giants, de l'hippodrome de Meadowlands et du superbe centre commercial Secaucus.

Matinèe heeft een prachtige ligging in het historische centrum van Mattinata, dicht bij winkels en restaurants en op 2 km van de prachtige stranden van de regio Gargano.
Installé à 2 km des superbes plages de la région du Gargano, l'hôtel Matinèe se trouve dans le centre historique de Mattinata.

Dit familievriendelijke motel in Fort Lauerdale heeft een prachtige vormgeving en ligt op slechts steenworp afstand van een prachtig strand aan de Atlantische Oceaan, diverse eetgelegenheden, winkels en bezienswaardigheden.
Ce motel familial de Fort Lauderdale est magnifiquement aménagé et situé à quelques pas d'une belle plage de l'océan Atlantique, à proximité de restaurants, boutiques et sites touristiques.

Het hotel ligt vlak bij alle prachtige bezienswaardigheden, musea, winkels, restaurants en bedrijven. Hierdoor is dit hotel een aantrekkelijke keuze voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Proche de sites merveilleux, de musées, de boutiques, de restaurants et de centres d'affaires, cet hôtel convient parfaitement aux voyageurs d'affaires comme de loisirs.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
L'hôtel Opera Maintenon jouit d'un emplacement central près du magnifique Opéra Garnier, dans un quartier rempli de boutiques et de restaurants. Il occupe un bâtiment au charme du XVIIe siècle et propose des chambres calmes meublées avec goût et dotées de tout le confort moderne.