Vertaling van "vele prachtige winkels " (Nederlands → Frans) :

Posada del Sol Tulum ligt aan de strandweg, met vele prachtige winkels en restaurants op slechts een steenworp afstand.
Implanté sur la route menant à la plage, le Posada del Sol se trouve à deux pas de nombreux magasins et restaurants exceptionnels.

Dicht bij het Auberge de Campveerse Toren vindt u vele leuke winkels, een prachtig museum en een rondvaartboot, die van mei tot september tochten van 1 uur maakt over de omliggende wateren.
À proximité de l'établissement, vous trouverez un grand choix de belles boutiques, un magnifique musée et un bateau de tourisme proposant des sorties d'une heure de mai à septembre.

Halifax heeft vele prachtige gebouwen, goede winkels, uitstekende theaters en een breed scala aan cafés en clubs.
Halifax est heureux d'avoir de beaux bâtiments, de bons magasins, d'excellents théâtres et une grande variété de pubs et de boîtes de nuits.

Vele restaurants, winkels en het prachtige Kurpark (spatuinen) bereikt u in 10 minuten lopen van Hotel Thermenhof.
De nombreux restaurants, boutiques et parcs thermaux (Kurpark) pittoresques sont à 10 minutes à pied du Thermenhof.

Het Leonardo Basel Tel Aviv vormt een uitstekende uitvalsbasis om de vele winkels, restaurants en kunstgaleries van de stad te verkennen. U kunt heerlijk ontspannen op het prachtige strand van Tel Aviv, pal voor het hotel.
Le Basel Hotel est un point de départ parfait pour découvrir les nombreux commerces, restaurants et galeries de la ville. Il se trouve à deux pas de la magnifique plage de Tel Aviv.

De vele winkels, cafés en restaurants van Netanya bereikt u in enkele minuten lopen. Mizpe Yam is een prima uitvalsbasis voor het verkennen van deze prachtige stad.
Les nombreux magasins de Netanya, ses cafés et restaurants se trouvent à quelques minutes à pied de l'hôtel, ce qui fait du Mizpe Yam une excellente base pour explorer cette ville merveilleuse.

De BB wordt omgeven door prachtige wandelroutes, en de vele winkels, pubs en restaurants van East Sussex zijn gemakkelijk bereikbaar.
Il est entouré par des sentiers de randonnée pittoresques, tandis que les nombreux magasins, pubs et restaurants de l'East Sussex sont facilement accessibles.

Dit motel in Marina, Californië bevindt zich op een steenworp afstand van prachtige stranden en de Fisherman's Wharf van Monterey, met de vele winkels en restaurants. Het biedt u huisdiervriendelijke accommodatie en in de ochtend een gratis kopje koffie.
Situé à quelques pas de magnifiques plages et du Fisherman's Wharf de Monterey, avec ses boutiques et ses restaurants, le motel Marina, en Californie, propose un hébergement acceptant les animaux domestiques et du café gratuit le matin.

Waikiki Aqua Palms biedt een gratis pendeldienst naar de vele winkels van het winkelcentrum Ala Moana. U kunt in de buurt het Hawaii Convention Center bezoeken, de dag doorbrengen in het Ala Moana Park of genieten van het prachtige uitzicht vanaf Diamond Head.
Le Waikiki Aqua Palms assure un service de navette gratuit pour le centre commercial Ala Moana, qui compte un grand nombre de magasins. Pendant votre séjour, vous pourrez vous rendre au centre de conventions de Hawaï, passer la journée au parc Ala Moana ou découvrir la vue imprenable depuis Diamond Head à proximité.