Vertaling van "prachtige omgeving middenin een park " (Nederlands → Frans) :

La Marjolaine verwelkomt u in een prachtige omgeving, middenin een park van 2 hectare.
La Marjolaine vous accueille dans un magnifique cadre naturel, au cœur d’un domaine de 2 hectares.

De discrete en aangename sfeer in deze charmante omgeving zorgt voor een aangenaam verblijf in de prachtige omgeving van het park.
L'atmosphère intime et agréable de ce cadre enchanteur vous fera passer un agréable séjour parmi les magnifiques environs du parc.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt traditionele, comfortabele accommodatie in de prachtige omgeving van Nationaal Park Snowdonia.
Cet hôtel à la gestion familiale propose un hébergement traditionnel et confortable dans le cadre magnifique du parc national de Snowdonia.

Park Hotel Villa Vicini ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan Venetië, Treviso en de prachtige omgeving.
Le Park Hotel Villa Vicini est un pied-à-terre idéal si vous désirez visiter Venise, Trévise et la belle région environnante.

Guesthouse Serene-estate is gelegen op de grens van het iSimangaliso Wetland Park (voorheen bekend als Greater St. Lucia Wetland Park) en biedt gasten een uniek onderkomen in een prachtige omgeving.
Le Serene-estate Guesthouse est situé à côté du parc de la zone humide d'iSimangaliso (anciennement connu sous le nom de grand parc de la zone humide de Sainte Lucie) et constitue un lieu de séjour idéal dans un cadre magnifique.

Premier Inn Evesham is ideaal gelegen, tegenover het Evesham Country Park. Dit hotel biedt een goede uitvalsbasis om Evesham en de prachtige omgeving te verkennen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, le Premier Inn Evesham se situe en face de l'Evesham Country Park.

Dit pension beschikt over een rustige ligging in de prachtige omgeving van Schönau am Königssee, aan de rand van het nationale park Berchtesgaden.
Au calme dans la magnifique région de Schönau am Königsee sur le bord du parc national de Berchtesgaden, la maison d'hôtes Haus München au style bavarois propose un petit-déjeuner buffet.

Op deze pittoreske ranch in Nationaal Park Plitvicemeren bent u helemaal terug in de natuur, in de frisse lucht en de prachtige omgeving van het koele bos.
Vous profiterez d'un séjour au vert dans ce charmant ranch établi dans le Parc national des lacs de Plitvice, où vous pourrez respirer un air pur et admirer le splendide paysage de forêt.

In de prachtige omgeving van Cork is van alles te doen, waaronder vissen, watersport, quadbiken en golfen op golfbanen waar kampioenschappen gehouden worden. U vindt hier tevens de Ballymaloe Cookery School, The Jameson Experience, de Ballycotton Cliff Walk, het Kilkenny Design Centre en het Fota Wildlife Park.
Cette belle région de Cork offre un large choix d'activités, comme des parcours de golf de championnat, de la pêche, des sports nautiques, du quad, l'école de cuisine de Ballymaloe, la Jameson Experience, la promenade le long des falaises de Ballycotton, le centre de design de Kilkenny et le parc zoologique de Fota.

Nationaal park De Meinweg ligt op slechts 3 km afstand en biedt de mogelijkheid om helemaal tot rust te komen in een prachtige omgeving.
Le parc national De Meinweg est à seulement 3 km, vous permettant de vous détendre dans un cadre magnifique.