Traduction de «prachtige omgeving leent » (Néerlandais → Français) :

De prachtige omgeving leent zich bij uitstek voor boswandelingen, mountainbiketochten, en kanoën op de rivier.
Les magnifiques alentours sont parfaits pour des balades en forêt, des excursions en VTT et pour faire du canoë-kayak sur la rivière.

De prachtige omgeving leent zich voor veel activiteiten, zoals mooie wandelingen, fietstochten, vissen in het meer, en windsurfen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités aux alentours, comme la randonnée à pied et à vélos, la pêche sur le lac et la planche à voile.

De prachtige omgeving leent zich uitstekend voor mountainbiken, windsurfen en wandelen.
Vous pourrez profiter au mieux de cette magnifique région, notamment en faisant du VTT, de la planche à voile et du trekking.

De prachtige omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en paardrijden.
Lors de votre séjour, vous pourrez en outre découvrir la superbe région des lacs en vélo, à pied ou même à cheval.

De prachtige omgeving leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen. U kunt in het nabijgelegen Welshpool verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals het kasteel Powis Castle Garden en de smalspoortrein Welshpool Llanfair Light Railway.
Non loin de l'établissement, vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo tout en profitant de paysages magnifiques. Situé à proximité, Welshpool propose des attractions telles que le château de Powis et son jardin ainsi que la ligne de chemin de fer Welshpool and Llanfair Light Railway.

Het hotel kan begeleide wandelingen organiseren. De prachtige omgeving leent zich uitstekend voor fietstochten en paardrijtochten.
L'hôtel peut organiser des randonnées guidées et vous pourrez également explorer les environs pittoresques à cheval ou à vélo.

De prachtige, bergachtige omgeving leent zich uitstekend voor mooie wandeltochten.
Cette région qui offre de magnifiques paysages de montagne est idéale pour les amateurs de randonnée et d'escalade.

Het gebied leent zich uitstekend voor wandelingen en is een ideale uitvalsbasis om de prachtige omgeving te verkennen.
La région est idéale pour faire de la randonnée et explorer les magnifiques environs.

U kunt hier watersporten als windsurfen en duiken beoefenen en de omgeving leent zich uitstekend voor het maken van prachtige, lange wandelingen.
En outre, vous pourrez profiter d'activités en plein air et de sports nautiques comme le windsurf, la randonnée et la plongée.

De prachtige omgeving van Rochefort leent zich uitstekend voor lange fiets- of wandeltochten.
Vous pourrez explorer la région de Rochefort en vélo ou en faisant une randonnée.