Traduction de «prachtige marmeren lobby en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een prachtige marmeren lobby en ligt op 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen.
L'établissement vous accueille à 10 minutes à pied de la place d'Espagne et comporte un somptueux hall en marbre.

Het luxe Crowne Plaza Hotel Suites Landmark Shenzhen heeft een grootse, marmeren lobby en ligt op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Guomao (Lijn 1, Uitgang B).
Lors de votre arrivée au Crowne Plaza Hotel Suites Landmark Shenzhen, vous serez accueilli dans un grand hall en marbre. Cet hôtel de luxe est situé à seulement 3 minutes à pied de la station de métro Guomao (ligne 1, sortie B).

De koningin is een van de vele gasten die hier al verbleven. In de lobby leidt een prachtige marmeren trap naar de Piano Bar en het Sea Terrace Restaurant.
Un escalier en marbre relie le hall au piano-bar et au restaurant Sea Terrace.

De prachtige lobby van het Royal Hotel heeft een in patroon gelegde, stenen vloer, een beschilderd plafond en een marmeren trap in de stijl van de jungendstil.
Le magnifique hall d'entrée du Royal Hotel est pourvu d'un sol en pierre à motifs, d'un plafond peint et d'un escalier en marbre Art nouveau.

Hotel Kennedy biedt een 5-sterrenambiance, met een ruime lobby, gepolijste marmeren vloeren, prachtige tapijten en donkere houten lambrisering.
Doté d'un vaste hall, de sols en marbre poli, de tapis somptueux et de boiseries foncées, l'Hotel Kennedy vous assure une ambiance 5 étoiles.

Het charmante Villetta ligt in een rustige omgeving en biedt opvallend ingerichte accommodatie met marmeren badkamers en een prachtig uitzicht op zee.
Cet agréable établissement est situé dans un quartier calme et propose un hébergement, décoré avec goût, comprenant une salle de bains en marbre et une vue splendide sur la mer.

Het Oxford Hotel ligt in het hart van Montevideo en op 1 huizenblok van de bruisende Avenida 18 de Julio. Het biedt een ruime lobby met stijlvolle meubels en marmeren vloeren.
Au cœur du centre-ville de Montévidéo, à un pâté de maisons de l'effervescence de l'avenue du 18 de Julio, l'hôtel Oxford dispose d'un grand hall décoré de meubles élégants et de sols en marbre.

Duni Belleville Hotel - All Inclusive maakt onderdeel uit van het Duni Royal Resort. Het ligt op slechts 150 meter van het strand en biedt 4 buitenzwembaden, een prachtig uitzicht over de baai van Sozopol en een ruime lobby met een bar.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur la baie de Sozopol, le Duni Belleville Hotel - All Inclusive fait partie du Duni Royal Resort. Il se trouve à seulement 150 mètres de la plage et comprend un hall spacieux doté d'un bar, ainsi que 4 piscines extérieures.

The Marmara Antalya ligt in de beroemde heuvels van Falez en biedt een prachtig uitzicht op de Middelandse Zee. Het beschikt over een indrukwekkende, draaiende lobby en heeft een eigen strand aan de Turkse Rivièra.
Situé sur les célèbres collines de Falez et offrant une vue dégagée sur la mer Méditerranée, l'établissement The Marmara Antalya dispose d'un impressionnant hall rotatif et d'une plage privée sur la Côte turquoise.

Het Museum Art Hotel ligt tegenover het museum Te Papa en biedt een prachtig uitzicht op de waterkant van Wellington. Het beschikt over een fitnesscentrum, een verwarmd binnenzwembad en gratis internet in de lobby.
Situé en face du musée Te Papa, le Museum Art Hotel offre une vue exceptionnelle sur le front de mer de Wellington. Il dispose d'un centre de remise en forme, d'une piscine intérieure chauffée et d'une connexion Internet gratuite dans le hall.