Vertaling van "prachtige ligging tegenover het trinity " (Nederlands → Frans) :

O'Neills Victorian Pub Townhouse heeft een prachtige ligging tegenover het Trinity College, op 5 minuten lopen van O'Connell Street en Grafton Street, de belangrijkste winkelstraten van Dublin.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en face du Trinity College, l'établissement O'Neills Victorian Pub Townhouse se trouve à seulement 5 minutes à pied d'O'Connell Street et de Grafton Street, le principal quartier commerçant de Dublin.

Het Grande Bretagne heeft een schitterende ligging tegenover het Syntagma-plein en het parlementsgebouw en biedt luxe kamers en een prachtig dakterras met uitzicht op de stad.
L'Hotel Grande Bretagne, a Luxury Collection Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié, en face de la place Syntagma et du siège du Parlement. Il vous propose des hébergements de luxe et un superbe toit-terrasse offrant une vue imprenable sur la ville.

Het viersterrenhotel Mercure Cairns Harbourside ligt in het prachtige Cairns Esplanade tegenover Trinity Bay en de groene parken met spectaculair uitzicht op het water en de bergen.
Mercure Cairns Harbourside, 4 étoiles situé sur l'esplanade de Cairns en face de la baie de Trinity et d'un parc luxuriant. Vues sur la mer et la montagne.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging aan de schilderachtige Cairns Esplanade en kijkt uit op Trinity en het vertrekpunt voor het Great Barrier Reef. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op zee vanaf de prachtige terrassen van de kamers.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, sur la pittoresque Cairns Esplanade, donnant sur le port Trinity et le point de départ vers la grande barrière de corail. Il offre des vues imprenables sur la mer depuis les terrasses de ses jolies chambres.

Het 4-sterrenhotel Sol Barra ligt recht tegenover het strand Praia da Barra. Het beschikt over een centrale ligging en biedt een prachtig uitzicht op de zee van Baía de Todos os Santos, in de wijk Barra, in Salvador.
Installé juste en face de la plage Praia da Barra dans le quartier de Barra à Salvador, l'hôtel 4 étoiles Sol Barra bénéficie d'une situation centrale et d'une vue sur la mer de Baía de Todos os Santos.

Hotel De Normandie heeft een ideale ligging aan de Hâvre des Pas, op 9 km van de luchthaven van Jersey en tegenover de prachtige baai van Saint Clement. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en het hotel heeft een binnenzwembad en een gerenoveerde bar, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Idéalement situé à Havre des Pas, à 9 km de l'aéroport de Jersey, l'Hotel De Normandie bénéficie d'un emplacement face à la magnifique baie de Saint-Clément. Il propose une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et un bar rénové servant un petit-déjeuner anglais complet.