Traduction de «prachtige landschap van cornwall » (Néerlandais → Français) :

Het ligt in 0,8 hectare aan tuinen en kijkt uit over Whitsand Bay en zijn kustlijn aan de ene kant, en aan de andere kant het prachtige landschap van Cornwall.
Il se trouve au cœur de plus de 8 000 m² de jardins et donne sur la baie de Whitsand et son littoral d'un côté et sur la magnifique campagne cornouaillaise de l'autre.

Het prachtige landhuis The Cornwall Hotel Spa Estate uit de 19e eeuw ligt in een park van 17,5 hectare groot. Het heeft een luxueus wellnesscentrum, een fitnessruimte en een overloopzwembad.
Installé dans un parc de plus de 17 hectares, l'établissement The Cornwall Hotel Spa Estate occupe un superbe manoir du XIXe siècle doté d'un spa luxueux, d'une salle de sport et d'une piscine à débordement.

Dit door een familie beheerde stijlvolle, landelijke hotel ligt te midden van het schilderachtige landschap van Cornwall, vlak bij de ruige kust.
Le Beacon Country House Hotel, établissement à la gestion familiale, vous accueille dans une élégante maison de campagne, entourée par la pittoresque campagne des Cornouailles et à proximité de la côte sauvage.

Het wordt omgeven door een prachtige landschap van het National Trust (een charitatieve instelling van het Verenigd Koninkrijk) en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en het landschap vanuit een aantal kamers op de 2e verdieping.
Entouré par la campagne protégée par la National Trust, cet hôtel vous permettra d'admirer des vues panoramiques sur la mer et la campagne depuis certaines chambres du deuxième étage.

De door een familie beheerde accommodatie kijkt uit over het prachtige landschap van Shropshire en is door de AA beoordeeld als " Uitstekend, 85% Verdienste" . U kunt er genieten van een prachtig uitzicht en onberispelijke service.
Cet établissement à la gestion familiale récompensé par l'AA jouit d'une vue sur la magnifique campagne du Shropshire.

Het hotel heeft een perfecte ligging om de prachtige stad te verkennen, of te ontspannen en te genieten van de unieke sfeer en het prachtige landschap dat deze regio te bieden heeft.
Cet établissement est idéal pour explorer la belle ville, pour vous détendre et pour profiter de l'ambiance unique ainsi que des paysages spectaculaires de la région.

Het prachtige huis ligt in een eigen park, omgeven door het prachtige landschap van Cumbria.
Cette grande demeure est installée dans un parc privé, entouré de la campagne magnifique du comté de Cumbrie.

Dit prachtige boerenverblijf ligt in 100 hectare aan prachtig landschap. Het is de perfecte plek voor een rustig verblijf in Majorca.
Installé dans un terrain de 100 hectares, cette charmante maison de ferme constitue l'endroit idéal pour passer un séjour reposant dans la campagne majorquine.

Het Hotel Rural El Refugio is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws Canarisch landhuis en biedt charmante kamers met uitzicht op het prachtige landschap rondom La Tejera.
Occupant une superbe maison de campagne canarienne du XIXe siècle, l'Hotel Rural El Refugio propose de jolies chambres donnant sur la campagne pittoresque entourant La Tejera.

Geniet van een prachtig uitzicht op de bergen van Santo da Serra en het prachtige landschap met eeuwenoude bomen, mooie tuinen en exotische bloemen.
Depuis votre balcon, admirez la vue superbe sur les montagnes de Santo da Serra et le paysage verdoyant, palette d'arbres centenaires, de jardins et de fleurs exotiques.