Traduction de «prachtige klassieke » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige klassieke restaurant Lakes biedt een bekroonde keuken en professionele, vriendelijke service.
Le superbe restaurant classique, le Lakes, sert une cuisine primée, agrémentée d'un service professionnel mais amical.

Het Tokyo Station Hotel werd na een grondige renovatie in 2012 heropend en beschikt over prachtige, klassiek Europese kamers. Het hotel staat op een lijst met belangrijk cultureel erfgoed.
Rouvert en 2012 après d'importants travaux de rénovation, le Tokyo Station Hotel est classé comme bien culturel important et propose de charmantes chambres au style européen classique.

Het prachtige, klassieke, 19e-eeuwse gebouw werd gerenoveerd en verbouwd tot hotel. Het hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het marktplein en biedt gratis WiFi.
L'hôtel se trouve à seulement 50 mètres de la place du marché et propose une connexion Wifi gratuite.

Hotel Cristal Palace heeft een prachtige klassieke inrichting en ligt op slechts 1 blok van het strand Copacabana en op 3 minuten lopen van het strand Ipanema.
Situé à seulement 1 pâté de maisons de la célèbre plage de Copacabana et à 3 minutes de marche de celle d'Ipanema, l'Hotel Cristal Palace affiche de beaux intérieurs classiques.

De grote, lichte kamers van Turismo de Carmona bieden een prachtig klassiek decor dat samen met de Sevilliaanse tegels de originele interieurdetails van de 14e-eeuwse citadel accentueren.
Les grandes chambres lumineuses du Turismo de Carmona présentent un décor classique élégant qui, avec le carrelage sévillan, embellit les caractéristiques originales de cette citadelle du XIVe siècle.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Implanté dans le cœur d'Aberdeen, cet hôtel quatre étoiles présente un superbe décor mêlant styles classique et contemporain. Il propose des hébergements design de luxe, une salle de sport en libre accès ainsi qu'un restaurant élégant et moderne.

U kunt dineren in het bekroonde vis- en steakrestaurant met prachtig klassiek interieur. In de bar kunt u ontspannen met een drankje.
Vous pourrez dîner dans un cadre classique et somptueux au restaurant primé du Foley's, spécialisé dans les steaks et les fruits de mer, ou vous détendre en sirotant un verre au bar.

Hotel El Juglar biedt een prachtig klassiek inrichting en moderne faciliteiten.
L'hôtel El Juglar propose de jolies chambres au design classique et aux équipements modernes.

Dit elegante hotel is gehuisvest in een prachtig Asturisch landhuis dat uit de 17e en 18e eeuw dateert, en biedt prachtige accommodatie ingericht in een klassieke stijl.
L'Hotel Quintana del Caleyo occupe un superbe manoir des Asturies, datant des XVIIe et XVIIIe siècles. Cet hôtel élégant propose un bel hébergement décoré dans un style classique.

Het klassieke El Patio Motel ligt op minder dan 3 huizenblokken van het strand en Duval Street in Key West. Het beschikt over Cubaanse tegelvloeren en heeft een prachtig zonneterras op het dak.
Situé à moins de 3 pâtés de maisons de la plage et de Duval Street à Key West, ce motel de style classique possède du carrelage cubain au sol et un magnifique toit-terrasse.